一艘名为格里戈里·洛夫佐夫的普通货船在俄罗斯萨哈林岛南部的科萨科夫港倾覆，造成两名船员死亡，另外两名船员失踪。

这艘载有7人的船只于10月18日下午在运送包括沙子和砾石在内的建筑物资时倾覆。

根据当地政府的说法，当船只失去稳定性时，三名船员坠入大海。

救援行动立即展开，三名船员被从水中救出，体温过低。其中一人现已出院，另一人情况危急。

该地区州长瓦列里·利马连科通过电报透露，“格里戈里·洛夫佐夫”号很可能超载，导致货物移位，船只倾覆。

他还表示，已尝试追回该船，该船已被固定，正被拖到岸上进行进一步调查。

国际文传电讯社后来声称，四名失踪船员中至少有两人的尸体已经找到，但对其余船员的搜寻仍在继续。

现场的照片显示，该船的船体向上翘起，螺旋桨和船舵露出水面。

“格里戈里·洛夫佐夫”号于2002年在日本建造，自2010年以来一直在俄罗斯国旗下运营，此前曾在2022年发生安全问题，当时它被困在库页岛附近的冰中，船员不得不撤离。

俄罗斯官员已对最新事件展开调查，并指控安全指南可能被忽视。

▲图源：网络，侵权必删

英文原文

A general cargo ship, Grigory Lovtsov, capsized in the port of Korsakov in the southern part of Russia’s Sakhalin Island, leaving two crew members dead and two others missing.



The vessel, which was carrying seven people, capsized on the afternoon of October 18 while delivering a load of building supplies, including sand and gravel.



Per local authorities, three crew members fell into the sea when the vessel lost stability.



Rescue operations were immediately launched, and the three sailors were rescued from the water, suffering from hypothermia. One has now been released from the hospital, while the other remains in critical condition.



The regional governor, Valery Limarenko, revealed via Telegram that the Grigory Lovtsov was most likely overloaded, causing the cargo to shift and the vessel to capsize.



He also stated that attempts were made to recover the ship, which had been secured and was being towed to shore for further investigation.



Inte***x later claimed that the bodies of at least two of the four missing sailors had been found, though the search for the remaining crew members continues.



Photos from the scene show the vessel’s upturned hull, with the propeller and rudder visible above water.



The Grigory Lovtsov, built in Japan in 2002 and operating under the Russian flag since 2010, had a previous safety issue in 2022 when it was stuck in ice off Sakhalin, necessitating the evacuation of its crew.



Russian officials have initiated a probe into the latest incident, with allegations that safety guidelines may have been neglected.

免责申明：本文根据The Moscow Times等内容整理，如有误差，以英文为准；仅代表作者观点，不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实，在此感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们将在第一时间处理，谢谢！联系邮箱：cnisu@54seaman.com