据当地官员称，2024年10月9日，俄罗斯对乌克兰敖德萨港口基础设施的导弹袭击造成6人死亡，11人受伤，其中4人伤势严重。

这是该地区过去四天来的第三次袭击，目标是南部港口城市Chornomorsk。

敖德萨地区州长Oleh Kiper在Telegram帖子中证实了伤亡情况，称所有受伤人员都是乌克兰人。

紧急服务部门正在为受害者提供医疗护理，据信有几人情况危急。

据乌克兰副总理Oleksiy Kuleba介绍，导弹袭击还损坏了悬挂巴拿马国旗的集装箱船Shui Spirit。

官员们认为，俄罗斯发动这次袭击是为了破坏乌克兰的粮食走廊，这条走廊是在莫斯科今年早些时候退出黑海粮食协议后建立的。

Kiper在一份第三方报告中表示，敌人正试图破坏乌克兰的粮食走廊，杀害平民并摧毁重要的基础设施。

这次袭击发生在该地区其他船只遭受一系列导弹袭击之后。几天前，一枚俄罗斯导弹击中了敖德萨港一艘悬挂帕劳国旗的船只，造成一名乌克兰人死亡，五名外国人受伤。

在周日的另一起事件中，一枚导弹袭击了Pivdennyi港一艘悬挂圣基茨和尼维斯国旗的装载玉米的船只。

自黑海粮食协议结束以来，货船被迫采取不同的路线，在前往土耳其的途中，通过罗马尼亚水域靠近乌克兰黑海海岸线。

乌克兰官员敦促国际组织采取行动，外交部长Andrii Sybiha呼吁全球领导人谴责袭击事件，保护航行自由。

俄罗斯当局尚未就最近的袭击事件发表官方声明。

▲Image for representation purposes only

英文原文

A Russian missile attack on Ukraine’s Odesa port infrastructure has killed six and injured eleven people, of which four were in serious condition on October 09, 2024, per the local officials.



The attack, the third in the region in the last four days, targeted the southern port city of Chornomorsk.



Oleh Kiper, the Odesa Regional Governor, confirmed the deaths and injuries in a Telegram post, saying that all of the injured people were Ukrainian.



Emergency services are providing medical care to the victims, with several believed to be in critical condition.



The missile attack also damaged the Shui Spirit, a containership flying the Panamanian flag, per Ukrainian Deputy Prime Minister Oleksiy Kuleba.



Officials believe that Russia launched the attack to disrupt Ukraine’s grain corridor, which was established after Moscow withdrew from the Black Sea grain deal earlier this year.



Kiper said in a third-party report that the enemy is trying to disrupt the Ukrainian grain corridor, killing civilians and destroying crucial infrastructure.



The attack has taken place after a series of missile strikes on other vessels in the region. A few days ago, a Russian missile struck a Palau-flagged vessel in the Odesa port, killing one Ukrainian and injuring five foreign nationals.



In another incident on Sunday, a missile struck a Saint Kitts and Nevis-flagged ship loaded with corn in the port of Pivdennyi.



Since the end of the Black Sea grain deal, cargo ships have been forced to take a different route, passing close to Ukraine’s Black Sea coastline through Romanian waters en route to Turkey.



Ukrainian officials have urged international organizations to take action, with Foreign Minister Andrii Sybiha pleading with global leaders to condemn the attacks and protect *** of navigation.



Russian authorities have not yet issued an official statement on the latest attack.

免责申明：本文根据Reuters, US News等内容整理，如有误差，以英文为准；仅代表作者观点，不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实，在此感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们将在第一时间处理，谢谢！联系邮箱：cnisu@54seaman.com