在委内瑞拉西部苏利亚州的马拉开波湖，一艘用于油井维修的服务驳船沉没，造成2人死亡，4人失踪。

委内瑞拉国营石油公司周四通报了这起事故。

该公司表示，事故发生是由于恶劣的天气条件影响了该地区。这艘名为Chantase G的驳船属于SOSCA公司，该公司目前提供油井维护服务。

该公司表示，搜救工作正在与公共安全组织一起继续进行。

调查委员会将调查此事，以确定事故原因。根据报告，将向受害者家属提供支持。

该公司还向死者家属表示哀悼。

▲Image for representation purposes only.

延伸阅读

此外，报告还指出，9月26日，事故现场有19人成功获救。

委内瑞拉国家石油公司作为一家跨国能源企业，自1975年8月30日成立以来，已成为委内瑞拉最大的国有企业，并跻身拉丁美洲石油企业的前列，公司资产总额达558.6亿美元。

2001年，公司实现了462亿美元的销售收入，净利润达到43亿美元，收入来源包括原油、石油产品、天然气、液化天然气，以及石化产品、奥里乳化油和煤炭业务。

英文原文

In a tragic accident, 2 people lost their lives and 4 went missing when a service barge used in the maintenance of oil wells sank in Lake Maracaibo in the state of Zulia, Western Venezuela.



State-run oil company Petrleos de Venezuela informed about this accident on Thursday.



The firm stated that the incident occurred due to bad weather conditions that impacted the region.  The barge called Chantase G belongs to SOSCA, the firm that is presently providing oil well maintenance services.



The company said that search and rescue work is continuing along with public safety organisations.



An Investigation Committee will look into the matter to determine what caused the accident.  Per reports, support will be provided to the families of the victims.



The company also offered condolences to the families of the deceased.

免责申明：本文根据The News, OmmCom News等内容整理，如有误差，以英文为准；仅代表作者观点，不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实，在此感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们将在第一时间处理，谢谢！联系邮箱：cnisu@54seaman.com