印尼执法部门在廖内群岛卡里蒙附近海域的“传奇水瓶座”号上缴获了106公斤冰毒。

7月13日，印度尼西亚国家缉毒局（BNN RI）、海关和税务总局海上巡逻队以及廖内省地方当局合作完成了此次缉毒行动。

此次行动是为了回应公众对印尼水道毒品走私的公开披露。

当局立即采取行动，逮捕了这艘悬挂马来西亚国旗的登陆艇运输船(LCT)，该船涉嫌携带非法物质。

该船在Pongkar水域被扣押，然后被护送到巴淡岛的Sekupang Makmur Abadi港进行全面检查。

在对这艘船进行调查后，当局发现了106个塑料包装的包裹，怀疑含有***胺。

调查结果逮捕并审讯了三名印度国民，分别为RM、SD和GV，据报道他们参与了走私行动。

据消息人士透露，犯罪嫌疑人在从马来西亚出发的整个旅程中都将毒品藏在船上，打算将它们运送到澳大利亚布里斯班。

“这次拦截行动不仅挫败了一次重大的走私企图，而且还挽救了无数人的生命，使他们免受滥用毒品的毁灭性影响，”BNN RI的一名代表在行动后的新闻发布会上说。

如果走私毒品罪名成立，被告将面临严厉的惩罚，包括根据印度尼西亚法律***的可能性。

在这起事件发生之前，以在东南亚运输集装箱货物而闻名的“传奇水瓶号”(Legend Aquarius)在新加坡挂旗，似乎没有任何记录。

此次查获行动凸显了打击通过海上航线运作的跨国贩毒网络所面临的持续挑战和所需要的共同努力。

印度尼西亚官员对政府合作伙伴和社会各界在打击非法贩运麻醉品方面提供的援助表示感谢，并强调公共合作在确保海上安全和打击跨国犯罪方面的重要性。

随着调查的继续，官员们的重点是摧毁负责这一走私活动的网络，并确保按照印尼法律伸张正义。

▲Image Credits: BNN RI/X

英文原文

Indonesian law enforcement authorities captured 106 kilograms of crystal methamphetamine onboard the Legend Aquarius in the waters off Karimun, Riau Islands.



The bust, which occurred on July 13th, resulted from a collaboration between the National Narcotics Agency of Indonesia (BNN RI), the Directorate General of Customs and Excise’s Sea Patrol Unit, and Riau Islands Province local authorities.



The operation began in response to public disclosures of ***s smuggling across Indonesian waterways.



Authorities acted immediately to capture the Malaysian-flagged landing craft transport (LCT) suspected of carrying illegal substances.



The vessel was seized at Pongkar Waters and then escorted to Batam’s Sekupang Makmur Abadi Harbor for a comprehensive inspection.



After investigating the vessel, authorities discovered 106 plastic-wrapped packages suspected of containing methamphetamine.



The investigation resulted in the arrest and interrogation of three Indian nationals, identified as RM, SD, and GV, who were reportedly involved in the smuggling operation.



According to sources, the suspects concealed the ***s aboard the ship throughout its journey from Malaysia, intending to deliver them to Brisbane, Australia.



“This interception not only foiled a major smuggling attempt, but it also saved countless lives from the devastating effects of drug abuse,” said a BNN RI representative at a press briefing following the operation.



If convicted of ***s smuggling charges, the accused risk harsh penalties, including the possibility of a capital sentence under Indonesian law.



Prior to this incident, the Legend Aquarius, a vessel known for transporting containerized cargo across Southeast Asia, was flagged in Singapore and appeared to have clean records.



The bust highlights the persistent challenges and joint efforts required to combat multinational drug trafficking networks that operate via maritime routes.



Indonesian officials expressed gratitude to governmental partners and the community for their assistance in combating illicit ***s trafficking, emphasizing the importance of public collaboration in ensuring maritime security and combating transnational crime.



As investigations continue, officials are focused on destroying the network responsible for this smuggling effort and ensuring that justice is served in accordance with Indonesian laws.

免责申明：本文根据BNN等内容整理，如有误差，以英文为准；仅代表作者观点，不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实，在此感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们将在第一时间处理，谢谢！联系邮箱：cnisu@54seaman.com