一艘货船的船长和二副在与一艘渔船相撞并继续航行后被捕。

事故发生在2024年5月16日，当时这艘货船正在冰岛南部海岸附近航行。

幸运的是，渔民没有受伤，但他们的船在寒冷的海水中翻了个底朝天。The Coat Guard跟踪货船进入Vestmannaeyjar港。

据海岸警卫队称，当地时间凌晨3点30分，一艘渔船触碰了一个物体。操作员以为这可能是一个集装箱，然后看到这实际上是他朋友的船。

他们两人分别乘坐各自的船去钓鱼，其中一个朋友离另一个朋友几英里远，最终救了他的命。

接到紧急呼叫后，海岸警卫队派出了一架直升机。然而，这名男子穿着一件浸透了水的救生服从船下钻了出来。这名男子的朋友把他从水中救了上来，当时救援队正在赶往现场。

幸存者讲述了他的苦难经历，并提到他被一艘货船撞了。虽然没有受伤，但他又冷又湿，如果救援人员没有及时赶到，他可能已经死亡。

海岸警卫队发现了从鹿特丹启航的Longdawm号船。警方提到，两艘渔船都有碰撞迹象，这就是渔船倾覆的原因。船头的灯泡上可以看到刮伤。

警方拘捕船长、大副及三副，以作调查之用。大副被释放。

法庭下令将船长和二副拘留四周，调查仍在继续。

▲Image Credits: Icelandic Coast Guard (ICG)

英文原文

The incident happened on May 16, 2024, when the cargo ship was sailing off the southern coast of Iceland.

Fortunately, the fishermen did not suffer any injuries, but their boat turned upside down in the chilly waters. The Coat Guard tracked the cargo ship into Vestmannaeyjar Port.

Per the Coast Guard, it was 0300 local times when a fishing vessel touched an object. The operator thought it might be a container and then saw it was actually his friend’s boat.

The two of them had left for fishing in their respective boats, and one friend was some miles away from his other friend, who ultimately saved his life.

After an emergency call, the Coast Guard sent a helicopter. However, the man emerged from under the boat in a waterlogged survival suit. The man’s friend retrieved him from the water as the rescue team was on their way.

The Survivor spoke of his ordeal and mentioned he was hit by a cargo ship. Though uninjured, he was cold and wet and could have died if help did not arrive in time.

The Coast Guard found the ship Longdawm, which was sailing from Rotterdam. Police mentioned that both vessels showed signs of collision, which is why the fishing boat capsized. Scrapes can be seen on the bulb of the vessel’s bow.

The Police arrested the Captain, Chief Officer, First Mate and Second Mate for investigation purposes. The chief officer and first mate were released.

The court ordered the captain and Second Mate to remain in detention for four weeks while the investigation continues.

免责申明：本文根据Iceland Monitor, The Fishing Daily等内容整理，如有误差，以英文为准；仅代表作者观点，不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实，在此感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们将在第一时间处理，谢谢！联系邮箱：cnisu@54seaman.com