巴基斯坦海军周四表示,一艘印度帆船在阿拉伯海域倾覆沉没,9人获救。
巴基斯坦海军公共关系总监在一份声明中提到:8月9日,在Balochistan沿海城镇Gwadar附近,一艘印度船舶一艘名为“Jamna Sagar”的印度帆船沉没,船上有10名船员。
▲Image for representation purpose only
巴基斯坦海军收到消息后,积极响应;巴基斯坦海事信息中心还请求一艘名为“MT KRUIBEKE”的近距离商船帮助遇险的印度船只船员。
声明中提到,这艘商船最终救下了9名船员,船舶将继续前往迪拜的下一个港口,并让获救船员在此下船。
与此同时,两架直升机和巴基斯坦海军的一艘舰艇也抵达现场,找到了沉船时失踪的一名船员的尸体。
声明补充说,巴基斯坦海事安全局(PMSA)当局接管了遇难船员的尸体,并推进进一步的程序。
报道原文:
Pakistan Navy Rescues Nine Crew Members From India After Ship Capsizes In The Arabian Sea
The Pakistani Navy said on Thursday that it rescued and saved nine crew members from India from drowning after their vessel reportedly capsized in the Arabian Sea.
The incident occurred on 9 August close to the coastal town of Gwadar in Balochistan when the Indian sailing vessel named “Jamna Sagar” reportedly sank with ten crew members onboard; Pakistan Navy’s Director General of Public Relations mentioned in a statement.
The navy got the news of the vessel, responded to the distress call, and the Pakistan Maritime Information Centre also requested a close-by merchant vessel named the “MT KRUIBEKE” to aid the stranded crew members of the Indian ship. The statement mentioned that the merchant vessel ultimately saved nine crew members and carried on with the voyage to the next port at Dubai and onward disembarked the crew members.
Simultaneously, two helicopters and one vessel of the Pakistan Navy also reached the spot and located the body of a missing crew member at the time of the ship’s sinking.
The statement added that the Pakistan Maritime Security Agency (PMSA) authorities took over the body for advanced proceedings.
References: Outlook India, Tribune, The Express
免责申明:本文根据报道原文翻译,如有失误,以报道原文为准,仅代表作者观点,不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实,在此感谢原作者的辛苦创作,如转载涉及版权等问题,请作者与我们联系,我们将在第一时间处理,谢谢!联系邮箱:cnisu@54seaman.com
评论 (0人参与)