第十二章:古老的勒阿佛尔港
2. 勒阿佛尔港印象
法国人是一个非常民族主义的国家,他们的人民认为法语是世界上语法最严谨、发音最为美丽的语言之一,所以他们国家里除了知识分子和需要涉外的部门单位外,几乎无人去学习世界很通用的英语。不像中国人一边倒,在过去闭国时期,什么外语都不学,以避涉嫌里通外国;而一旦打开了开放的国门,就拼命地学外语,而所谓外语就是集中在英语这个大语种。现在的中国学生学英语都学的疯狂了。这不是我瞎吹牛,中国目前不就是有一套李阳《疯狂英语》的教材在全中国大江南北规模恢宏地大喊大叫,大有把中国人的语言全部改成英文的趋势,就像中国官方的普通话一样,把地方语言都通吃了。
一些学生把祖国的语言学的一团乱糟,“之乎者也”忘得一干二净,“孔孟之道”一窍不通,中国传统论理道德放在脑后,汉字写的如狗爬,说中国话变的结巴。而对英语情由独钟,精通流利,变成了大、中、小学校主课中的主课。疯狂到不懂英文的一些小学生爸爸、妈妈们也拿了英语书研究ABC,再辅导自己的儿子、女儿。逼迫自己的小孩尽早成为一个能讲英文的买办,或者投入到外国人的怀抱做一个到国外发一笔大财梦,光耀祖宗。
事情说到这里我有一个想法:中国一个泱泱大国,占据了世界人口四份之一,世界四份之一人口说的标准汉语,为何不像英语一样有一个能人到国外去推广“疯狂汉语”呢?如果这样,下世纪整个世界不就是都统统说汉语了,省得现在中国的学生非常痛苦地去疯狂学英语。连我们海员在航行世界港口时,都是开口英语、闭口英语,连梦呓中也是英语。
可惜我因为缺少口语环境,至今还没有达到如火纯青、说英语如同说汉语一样流利。随着我国的政治、经济地位的攀升,我多么想在退休前还能用汉语走遍天下港口。
有天我突然读到一本书讲到了英语词根的老祖宗就是法语!我才恍然大悟怪不得法国人不想去学自己语言派生出来的英语。有点像:“我是老祖宗,你是孩儿辈;我是爷爷,你是孙子一样,我怎么能做孙子的事情的味道。”
如果你有机会到法国各地方去旅游,最好聘请一位法语翻译员作为导游。否则在法国巴黎的塞纳河边、香榭里大街悠荡时看见满目的法文,不知其所以然,你就变成了聋子和瞎子,听不懂世界上“最漂亮的语言”,看不懂“世界上最优美的文字”,旅游的兴趣将大打折扣。如果想和美丽的法国女郎套近乎也缺少了交流语言而被她们不肖一顾,肯定你就少了***机会。
当然你通过翻译去和法国女郎交流,翻译不就成了“第三者”的涉足的场景,你怎么能充分表达深层次的感***彩呢?你敢让翻译员去翻译:“我爱你!我想吻你!”之类的肉麻爱情语言?在中国如此疯狂学英语时,我想学生们或者想到法国去浪漫的男女是否换一个思维学一点法语,以便有机会到了法国后能够与法国人沟通。
喜欢变化自己后代血统的人,可以通过法语在法国找到美丽的女郎作为老婆,或者漂亮的中国女人嫁给法国男人,生一个漂亮的混血儿,把世界人种变的更加“***”,提高人类的对疾病的免疫能力,促进全世界人类的健康,这也不适为世界人类发展做出贡献。
我到了勒阿佛尔港外塞纳河的河口是在晚上八点过后,暮色已经沉淀,星光开始闪烁,远处的勒阿佛尔城市笼罩在灿烂的灯光之中,高高的港口指挥塔被打上了彩色的灯光,和远处建筑上的霓虹灯灯光一样变幻莫测。夜航的航行灯把视线中的夜景勾勒了一幅非常模糊的轮廓。我期待再一次能够把我二十年前的思维打开,可是我只能被夜色所迷惑了。
二十年前那次到了船闸里面靠妥后,一位中国商人上船。他从一个手提皮箱拿出了琳琅满目法国香水,什么女人用的、男人用的,顺便还把法国最流行的安全套也当成赠品夹在法国香水的包装盒去,似乎让海员弟兄们“触景生情”。不言而喻,这香水的确 很“Poison(毒)”啊!
他不厌其烦地给我们海员介绍。价格比市场上便宜数倍,弟兄们为了博得自己的老婆、情人一欢,都纷纷拿出有限的航海津贴、解囊购买香水。可是我为了积攒购买大件的钱,舍不得购买名贵的香水,只是买了比较普通的品牌。拿到家里被刚刚从土地中走到工人阶级队伍中的老婆一顿责备:
“怎么购买这么档次的香水!涂了以后怎么走的出去。”
其实老婆的意思是叫我不要去开销购买这些奢侈品,这些香水对农村出来散发泥土芳香的气味推板不是一眼眼!(差的不止是距离和档次)。所以这个勒阿佛尔港在我心中就成了最深刻的记忆就是香水了。
二十年前靠泊后装卸时间短促,船舶领导就根据公司的规定,叫代理安排一辆大巴士,乘了巴士到了勒阿佛尔城市里面转了一圈,浏览了市容,参观了一些著名景点,还到了勒阿佛尔当年二战登陆的海滩战场扫描了一遍,可是当年的印象我一点都没有了。
现在开放后的国营企业我感觉到很势利了,很吝啬了,变的财迷心窍了,不会考虑海员正当需求了,除了给海员提出更高的工作要求外,那些本来给海员的福利都被改革的面目皆非了,事过境迁,想当年每到一个港口能够组织下地参观的场景只能变成了回忆中的渴望了。我多么希望现在的公司能够给经过长途跋涉而来的海员提供一个放松的机会。
那次我还有深刻印象的就是拿了一套渔具在船尾后面的港池中垂钓了。这里的鱼大概没有人钓、没有人捉。当我用虾仁做饵下钩还不到几分钟,鱼就上钩了。只要感觉鱼线剧烈抖动一下了,你拉起挂有四个鱼钩的鱼线,保证有鱼在钩子上活蹦乱跳。运气好的话,四个鱼钩个个有鱼在上面被生擒活捉了。几个人在一、两个小时内保证可以钓到足够全船吃两顿的鱼。
大厨在船长、政委的纵恿下把弟兄的钓的鱼,全部有赏交换作为伙食。增加了肉质鲜美的海鱼,让我们这帮弟兄改善了伙食,当然那时这里的港池并没有禁止海员钓鱼。所以我们都敢胆大妄为、大模大样地钓鱼。我们钓鱼也把装卸工人吸引过来了,他们还起劲地帮助我们钓鱼,有些工人还到家里拿出了钓鱼工具和鱼饵送给我们中国海员,中法友谊变的非常普通实在。
想当年的情景我只能随着引水员引领我轮进入港内航道而中止,我不知道今天的勒阿佛尔港能够在给我带来什么喜悦。
当我和引水员下达了最后一个指令,船舶靠好码头后已经到了午夜了,代理上船办理了简单的进口手续,因为我在航行途中把需要的资料全部发给了他,他告诉我明天中午开航。
从德国赶来的英吉利海峡的海引水员等在码头上,他将在整个欧洲港口周转期间陪伴我轮完成引航任务。他让我轮又多了一个额外编制海员,多了一番乐趣。
装卸在正常进行,第二天我们船上没有一位弟兄有下地的机会,我到驾驶台观看了曾经脑袋中依稀存在的勒阿佛尔港的景色:这里并没有发生使我耳目一新的变化。当人们发现中国巨变时感到惊讶,而我发现勒阿佛尔的不太变化的变化,也是一种视觉上的全新享受,也让我惊讶。他们保护老祖宗的物业多么的执著,他们让世界见到了他们老祖宗的时代,它让人们的记忆回想那个当年时代,当年的那个情景还是客观存在,追思更加深刻了。
勒阿佛尔港还是以自己的古朴呈现在我的眼前,我眼中的勒阿佛尔港并没有苍老,显然这里的人们生活情趣注入了青春的气息。在寒风中我感到了勒阿佛尔港的春天正在慢慢的逼近。
唯一遗憾的是在这里靠泊了近12小时却没有见到一位涂了“Poison”品牌香水的法国女郎款款而来,你说咱们不动那个脑门子坏想,至少让我们饱饱眼福也行,你想想经历了一个多月的航行好不容易抵达了欧洲第一港,却还是阴阳得不到平衡。哈哈!笑哉!
我站在驾驶台留下了勒阿佛尔一座灯塔的光辉形象,作为这次靠泊勒阿佛尔港的纪念。
下一个港口是英国的费力克斯特,我期望着那里能够让我开开眼界,我期望在那里能够打到一个和家里通话的国际长途电话,我已经离开妻子和女儿一个多月了。
正月十五的佳节就要来临了,我希望全体海员的家属都能够听到我们海员报平安的音讯,我祈祷和祝愿全体海员的家人安好,健康。
我期待欧洲各个靠港给我带来好运。
我潇洒走一回勒阿佛尔市中心
免责申明:本文仅代表作者观点,不代表中国海员之家立场。其真实性及原创性未能得到中国海员之家证实,在此感谢原作者的辛苦创作,如转载涉及版权等问题,请作者与我们联系,我们将在第一时间处理,谢谢!联系邮箱:cnisu@foxmail.com
评论 (0人参与)