1. portable dry chemical fire extinguisher 便携式干粉灭火器 2. the handling characteristics of the ship 船舶的操纵特性 3. bottom plating 船底板 4. the disposal into the sea 5.combustible gas indicator 可燃气体指标 6. International Labor Organization 国际劳动组织 7. dangerous listing or trim 8. adequate reception facilities 9. totally enclosed lifeboat 全封闭式救生艇 10. the shipboard working arrangement 11. deck plating 甲板钢板 12. turning circle 回转圈 13. fire detection and fire alarm systems 火灾探测和报警系统 14. rocket parachute flares 火箭降落伞打开 15. free-fall lifeboat 抛落式救生艇 16. safety management certificate 安全管理证书 17. abandon ship drill 弃船演习 18. inflatable life raft 充气式救生筏 19. fire-fighter' s outfit 救火队员服装 20. document of compliance 临时符合证明 21. fixed fire-fighting installation 固定消防设施 22. public address system 23. steering systems 转向系统 24. fire hose 消防软管