2004-11-21 15:48
文字
大家都知道，中国海员的英语特别是口语水平在老外看来是最蹩脚的！
先举个例子吧：我的一个英语老师曾在船上干管事兼翻译，当他们船停靠在某个港口后，港监人员对他们的船长说：“Many pirates are here! ”意思是“这里有很多海盗！”然后管事对船长说了他的意思。然后船长疑惑道：“他不是说这里有引水员吗？”哈哈，因为“引水员”的单词是“pilot”两个单词的发音很相似!r和l就听不出来了！管事又不好顶撞，结果当然是一大早几根大缆不见了！
这是一个真实的故事，一个船长都这个水平！后来被炒了！我明年就毕业了！刚刚结束的双选会上，过来招聘的都是船长和轮机长，面试时都用英语！他一听不咋的，就不要了。反之一拍即和！
做海员的，英语是“硬道理”！当然我们做学生的还没有深刻的体会，但是上船后也没什么心思和时间去学它了！是吧！
不管怎样，我们只有提高英语水平才能提高中国海员的国际地位！[face=宋体]文字[/face]
本人不敢苟同搂住观点，如果英语好就可以成为优秀海员，那么，海员就用英国人好了，据说，英国人几乎都会英语。还有美国人，加拿大人，澳大利亚人，新西兰人，以及一些以前的英国殖民地国家。
英国人哪个不会英语，可是，是所有的英国人都可以当船员吗？
顶！
你的话真是太绝妙了
1
英语作为越来越重要的交流工具，尤其对我们海员来说很重要。英国人虽会英语，但人家会给我们打工吗？许多事情还需要靠我们自己。
不过楼主，确实言语不太严密。不能说只有英语是最重要的。还有好多方面的东西需要学习。
2楼的话有点抬杠的意思，中国船员的英语水平教低，这已是无可争议的问题。说提高英语水平是硬道理难道有什么问题吗？难道说提高英语是硬道理就是说除了英语就什么都不管了吗？邓小平还说发展是硬道理呢，那就说除了发展就不用顾忌了吗？
以前看过“中国海员”杂志上登的一个例子：一个外国船长在要上引水前让二副“STAND BY THE PILOT LADDER”，结果二副以为是让他准备引水梯，去现场一看引水梯子已经准备好了，所以就回来了，其实船长的意思是让他在引水梯边等待接引水上船，结果引水上船时由于没有人接引，非常恼火，上船后就到处刁难船长，船长查明原因后就让二副在下一个港口下船了，这样由于一些简单的日常英语而导致丢工作确实是很可惜的！
所以学好英语还是很重要的！但不代表英语好了就一切都很好了！
完啦
四级是不是也挡不住了
要不再考一个日语二级
英语的重要性无可厚非，但一个船员的素质远不止于此。
我也觉得做一个好海员的同时英语要学好也是关键@!!!!!!
努力学习英语！将来让老外们为咱们打工！
到时候就得说汉语，谁说不好，让他卷铺盖！
谢谢各位!很有道理 !
明年老外就可以在中国市场开航运公司了,到时候的形式我们也不知道!站长的意思呢?