国际航行船舶配备《连续概要记录》规定

海船舶[2004]245号    2004年4月14日

第一条 为履行经修订的《1974年国际海上人命安全公约》（以下简称“SOLAS公约”）第Ⅺ-1章第五条以及《中华人民共和国船舶保安规则》的要求，加强国际航行船舶保安工作，制定本规定。

第二条 自2004年7月1日起，所有中国籍国际航行客船和500总吨及以上的货船必须配备由海事主管机关签发的《连续概要记录》。

第三条 《连续概要记录》由以下三部分组成：

（一） 由主管机关签发的连续概要记录文件（表格1）；

（二） 针对记载项目发生变化而制订的修正表格（表格2）；

（三） 变更索引表（表格3）。

第四条 《连续概要记录》记录的内容包括：

（一） 船旗国名称；

（二） 船舶登记日期；

（三） 船舶识别号；

（四） 船舶名称；

（五） 船籍港；

（六） 船舶所有人及其登记地址；

（七） 光船承租人及其登记地址（如适用）；

（八） 《国际船舶安全营运和防止污染管理规则》所定义的公司名称，其登记地址及其开展安全管理活动的地址；
（九） 船舶所入级的所有船级社的名称；

（十） 根据《国际船舶安全营运和防止污染管理规则》向经营该船的公司签发《符合证明》（或《临时符合证明》）的主管机关名称；

（十一） 向船舶签发《安全管理证书》或《临时安全管理证书》的机关或认可组织的名称；

（十二） 向船舶签发《国际船舶保安证书》或《临时国际船舶保安证书》的机关或认可的组织的名称；如果进行保安验证与据此发证的机构不是同一机构，还应包括验证机构的名称；

（十三） 船舶注销登记日期。

第五条 《连续概要记录》的格式由中华人民共和国海事局统一制定，使用中文和英文两种语言。船舶登记机关应根据中国海事局规定的统一格式，在A4白纸上制作《连续概要记录》，并保存《连续概要记录》的电子文档。

第六条 船舶所有人或船舶光船承租人（适用于从国外租进船舶）应向船籍港船舶登记机关申请《连续概要记录》，并提交下列材料：

（一） 《连续概要记录》申请书；

（二） 已填写的中英文表格1及其电子文档；

（三） 《符合证明》（或《临时符合证明》）复印件；

（四） 《安全管理证书》（或《临时安全管理证书》）复印件；

（五） 《国际船舶保安证书》或《临时国际船舶保安证书》复印件。

船舶管理人持“管理协议”、船舶所有人或船舶光船承租人的授权书及以上申请材料，可向船籍港船舶登记机关申请《连续概要记录》。

第七条 船舶登记机关经审核，对符合规定的船舶在7个工作日内签发《连续概要记录》，并保存一份副本。向船舶签发的第一本《连续概要记录》应编号“1”，随后签发的《连续概要记录》在船舶营运周期内应连续编号。

第八条 《连续概要记录》由船舶登记机关的授权官员签署，中国海事局授各船舶登记机关的局长和主管副局长签署《连续概要记录》。船舶登记机关在签发《连续概要记录》时，应在签发时间上加盖“船舶登记专用章”。

第九条 船舶取得《连续概要记录》后应保持连续记录，对于2004年7月1日以前建造的船舶，《连续概要记录》应至少提供该船自2004年7月1日起的记录。

第十条 《连续概要记录》的记载内容不得修改、删除或以任何方式擦除或涂改。

第十一条 船舶买卖、变更船旗、光船租赁或变更经营人时，《连续概要记录》应留船保存，并随时可供检查。

第十二条 当船舶第四条中第四项至第十二项所列内容发生变化时，船舶所有人、船舶光船承租人、船舶管理人或船长应立即填写一份中英文《表格2》，列明所有变更项目，并在中英文《表格3》中填写变更情况。船舶所有人、船舶光船承租人、船舶管理人应立即向船籍港船舶登记机关申请《连续概要记录》变更文件，并提交下列材料：

（一）《连续概要记录》变更申请书；

（二）中英文《表格2》副本及其电子文档；

（三）相关证明材料。

第十三条 船舶登记机关审核后，对符合规定的船舶，在7个工作日内签发一份《连续概要记录》的变更文件，并保存一份变更文件的副本。船公司应立即将变更文件送达船舶，最迟不晚于记载项目发生变化后3个月。

第十四条 船舶变更船旗时，除按本《规定》第十二条的规定申请变更外，应将新的船旗国（适用于SOLAS 公约缔约国）名称告知原船籍港登记机关，原船籍港主管机关应将该船在管辖期间的《连续概要记录》副本移交新的船旗国主管机关。

第十五条 船舶在国内变更船籍港时，原船籍港登记机关应将该船在管辖期间的《连续概要记录》副本移交新的船舶登记机关。

第十六条 本规定由中国海事局负责解释。

第十七条 本规定自发布之日起实施。