应急照明电瓶的日常检查保养规程

em’cy light battery maintenance procedure

1.      电瓶检查等操作时必须佩带防护眼镜和橡皮手套，做好安全保护措施（Operator must wear safety goggles and rubber glove during carry out checking battery）；

2.      每个月对电瓶进行检测，保证液位正常，比重在1.25~1.30（酸性电瓶（Check up the battery every a month and confirm that the electrolyte level of the battery is normal and the specific gravity of the electrolyte is within 1.25~1.30）；

3.      正常时，对NO.1、NO.2电瓶浮充（Float charging NO.1&NO.2 battery in normal）；

4.      每个星期对小应急试验，保证小应急照明正常( The em’cy light battery system must be tested every week)；

5.      小应急试验完毕后，对电瓶进行充电(After finished the system test carry out to charge the battery)；

6.      保证电瓶电压在25V~26.4V(The voltage of batteries must be maintained 25 to 26.4V)。

        火警报警系统检测试验操作规程

      THE FIRE ALARM SYSTEM CHECHAND                TEST OPERATION PROCEDURE

1.          将主电源和应急电源合上，电压显示21伏（若主电源失电，应急电源和故障指示灯亮，应急电源失电，故障指示灯亮）(Turn on the main and emergency power switch,  the “Output voltage” show 21V. If the main power fails, the “Em’cy power on” and “Trouble” indicator light up. If the emergency power fails, the “Trouble” indicator light up.);

2.      将火警报警系统检测开关合上，将选择开关由1-10旋转，铃响、灯亮依次区域灯1-10亮起，说明系统正常。检测完毕后将检测开关断开，选择开关放在正常位置(Switch on the “Fire Alarm Test”, then turn the “Zone Selec” from “1” to “10” in turn, meanwhile the ring is to be heard and zone indicator light up in turn indicate that the system is in normal condition. After this checking procedure switch off the “Fire Alarm Test” and turn the “Zone Selet” back to“normal”position)。

3.      检测探测器有无故障。将故障测定开关合上，将选择开关由1-10旋转，当有故障时，有故障的区域灯和故障灯同时亮。检测完毕后将检测开关断开，选择开关放在正常位置(Check the detector: Turn on the “Trouble Detec” switch, then turn the “Zone select” from 1 to 10 in turn, when any detector is in trouble the zone indicator and trouble indicator will light up correspondingly. After this checking procedure turn the “Trouble Dectc” to“normal”position)。

4.      正常使用时，所有开关和火警报警旋钮应放在“OFF”位置，选择开关应放在正常位置，位置指示灯灭，电源电压为21伏(Normal operation: Set the fire alarm switch and all other switch on “OFF” position except the “Zone select” switch which should set in “NORMAL” position. In this case, zone indicator is off and “output voltage” indicate 21V.)。

5.      当有火警时，火警和区域指示灯同时亮、警铃响起。可将主铃和区域铃消除开关合上，***停止，但指示灯仍然亮。当该区域恢复正常后，将自动复位或手动复位开关合上复位，指示灯灭(When on fire, both lights fire and zone indicator light up and alarm rings. In this case, switch on the “Main bell silence and Local bell silence” to stop the ring, but indicator is still on until the on fire area recover to the normal condition and switch on the “Auto Reset” or “Reset”.

6.      当有故障时，故障指示灯亮，同时有警***。将***消除，但指示灯仍亮，只有故障消除后指示灯才灭(When in trouble, the trouble indicator light up and the local bell rings. Silence the bell but the trouble indicator is still light until eliminate the trouble.)

No.1号雷达FR-2105操作说明

雷达性能测试：

1  打开雷达控制面板左侧的塑料封盖（从封盖的右侧用指甲或平口螺丝刀挑起）。

2  按一下凹槽内右上角的按钮（在ANTENNA右侧）。

3  雷达自动跳至24海里量程，稍等片刻，屏幕上出现4道圆弧。

4  测量最内侧圆弧到雷达中心的距离。

5  根据表格填写相应的读数。

No.2号雷达FR-2105-B操作说明

雷达性能测试：

1  打开雷达控制面板左侧的塑料封盖（从封盖的右侧用指甲或平口螺丝刀挑起）。

2  按一下凹槽内右上角的按钮（在ANTENNA右侧）。

3  雷达自动跳至24海里量程，稍等片刻，屏幕上出现4道圆弧。

4  测量最内侧圆弧到雷达中心的距离。

5  根据表格填写相应的读数。

518NEVTEX  NX-700A操作说明

自检及测试：

1             菜单选择SERVICE进入选择TEST按下ENT,选择YES自检开始。

2             MEMORY TEST后按任意键继续KEY键测试，按下每个按钮。

3  然后屏幕自左至右依次跳动数字。

4  然后是接收测试，包括国际和本地两种，显示相应数据。

5  自动打印出测试结果。保留存档。

AIS  FA-100操作说明

(FA-150 operation guide)

一.开机和关机(switch on/off)

按[POWER]电源键,自检后,屏幕显示(Press [POWER] key ,self-test ,the plotter display appears)

二.调整亮度和对比度(Adjusting brilliance and contrast)

1.同时按下[CLR/ALT]和[SFT]键(Press the [CLR/ALT] and [SFT])

2.按上下调节亮度,左右键调节对比度(Press ▲ and ▼ to adjust brilliance ; ← and → to adjust contrast )

3.按[ENT]键确认(Press [ENT] to confirm)

三.显示物标数据(Displaying target data)

1.按[MENU]菜单和[1]键(Press the [MENU] and [1] key in order)

2.按上下键选择船名,按[ENT](Press ▲ and ▼ to choose ship’s name and press [ENT])

3.按上下键滚动显示(Press ▲ and ▼ to scroll the display)

四.显示危险物标数据(Displaying dangerous target data)

1.按[MENU]菜单和[1]键(Press [MENU] and [1] key in order)

2.按[SFT]键显示危险船清单(Press [SFT] to show the dangerous ship list)

3.按上下键选择危险船,按[ENT]键,显示细节(To show a dangerous ship’s details ,press ︵and ︶ to choose it and press [ENT])

五.本船静态信息显示(Own ship’s static information)

1.按[MENU]菜单键[3]和[1]键(Press [MENU] and [1],[3] key)

2.按上下滚动显示(Press ︵and ︶ to scroll )

六.本船动态信息显示(Own ship’s dynamic information)

按[MENU]菜单键和[3]键[2]键(Press [MENU] and [3],[2] keys)

七.显示标绘(Plotting display)

1.按[MENU]菜单键和[2]键(Press [MENU] and [2] key)

2.按[1]或[3]键选择量程(Press [1] and [3] to select range)

3.按左右键滚动显示物标(选中的物标标记显示黑色)(Press  ← and → key to scroll the target(target marks in black))

4.按[SFT] 键交替显示速度/航向和最小会遇距离/最小会遇距离时间(Press [SFT] to display [SOG/COG] and [CPA/TCPA] alternately)

GP-32  GPS操作说明（Instruction for GPS）

开机(switch on)

按（DIM/POWER）键三秒，可开启GPS电源。系统会鸣叫一声。然后按上一次启动模式（Keep pressing [DIM/PWR] key for 3 seconds to switch on the power. The unit beeps and then starts up with last-used display mode）

当第一次使用时，设备会用2分钟的时间寻位。在屏幕的左上方会显示设备的接受状态。(Your equipment takes about 2 minutes to find its position when turn on for the very first time. The equipment shows receivers status indications at the top left-hand corner in all display mode) 

按一下（DIM/PWR）键，然后按上下键调整至合适的亮度，按左右键调整合适的对比度（Pressing [DIM/PWR] key with a touch and release action 。Then press up or down key to adjust dimmer，Press right or left key to adjust contrast）

按（ENT）键结束调整，进入正常显示状态（Pressing the [ENT] to finish adjusting and begin normal display mode）

航点输入：按MENU键二次，选择”WAYPOINTS”按“ENT”键，显示“LIST/NEAREST”选择”LIST”后按ENT键；选择“new”按ENT;输入航点编号，用上下键选择号码，用左右键移动光标按ENT确认，输入经纬度，按“MENU”退出；

查看航点：按“MARK/MOR”键，用旋转键选择输入航点编号，按ENT确认，按MENU退出

航线编辑：按“MEUN”键选择“ROUTE”按ENT;选择航点编号后按ENT确认后显示“EDIT?MOVE?”选择“EDIT”时再按ENT；输入航点编号按ENT，用旋转键依次操作输入，按“MEUN”退出；

调用航线：按“GOTO”选择“ROUTE”按ENT确认，选择航线编号后按ENT显示“FORWARD”/REVERSE”选择正向或反向导航；

关机（switch off）

按住[DIM/PWR]键大楷三秒钟，即可关闭GPS电源（Press the [DIM/PWR] key about 3 seconds until the screen goes to blank ，the power will be off）

自检及测试：

1  按菜单键选择SYS SETUP选择TEST ?，提示是否开始测试，选择YES。

2  开始测试程序，显示ROM,RAM,DATA2，BEACON,BATTERY,RTC等都是OK。中间如果不中断，则始终处于测试状态。

3   按住电源键关机，中断测试过程。

4   注意测试时会导致AIS和电罗经报警。

FM-8800DSC  VHF无线电话操作程序

生产商：FURUNO

1．  基本操作

l  顺时针旋转POWER/VOLUME旋钮打开电源，调整声音至合适位置。

l  按SHIFT键然后快速按INT/USA键选择频道模式。

l  旋转CH旋钮选择合适的频道。

l  旋转SQUELCH旋钮调整静噪模式至合适位置。

l  拿起话筒按PTT键可以呼叫其他电台，松开PTT键可以收听其他电台。

l  按SHIFT键然后快速按HI/LO键选择高或低发射功率，装卸货和加油等危险操作时必须选择低功率发射。

2．  紧急遇险操作

l  打开DISTRESS键的盖子按DISTRESS键超过3秒钟以上直到报警声音和DISTRESS键上的红灯闪亮，遇险性质的报警发出。

l  拿起话筒在16频道呼叫MAYDAY、MAYDAY、MAYDAY，然后报告船名、呼号、当时船位、遇险性质、需要的帮助等项目。

3． VHF DSC 操作

l  按CALL键将显示窗口信息COMPOSE MESSAGE。

l  选择呼叫种类CALL TYPE，按ENT键后旋转CH旋钮选择对岸或对船及其他种类的呼叫然后按ENT键确定。

l  选择岸台或船的ID号种类按ENTER键后输入ID号按ENTER键确定。

l  选择发送信息种类按ENTER键后旋转CH旋钮选择日常、商务、安全等信息种类按ENTER键确定。

l  选择收发模式按ENTER键后旋转CH旋钮选择单向、双向、数据或传真按ENTER键确定。

l  选择频道按ENTER键后旋转CH旋钮选择频道或无信息，

l  最后按CALL键超过3秒钟以上，发送信息。

自检及测试：

1  按一下SHIFT,再按TEST键开始自检，发出声响报警，同时屏幕显示自检结果，按CANCEL停止自检过程。

2  按FILE，选择任意文件（一般选第一个）进入，CALL  TYPE选择SHIP CALL,SHIP ID输入本船或者他船MMSI识别码，本船为412373530，TCMD1选择SIMPLEX TP,CH选择SELECT CH,选择随后工作频道，默认16.

3  按住左下角CALL键不放直至屏幕时间倒数至0，然后松开，呼叫发出，等待另一台高频接收呼叫。

FE-700测深仪使用说明

一．     开机

按“power”打开电源后，开始自检

二．     增益控制

 顺时针旋转[GAIN]就可增大增益至你想要的敏感度。

三．     测深范围选择

旋转“RANGE”旋钮，选择需要的量程

四．     模式选择

旋转“MODE”旋钮，选择需要查看或工作的模式

五．     按“BRILL”键，调整面板亮度

六．     按“MUTE ALAME”键，用“+、-”设定报警数据

自检及测试：

    开启电源时系统自动自检，顺序分别是ROM，DRAM,SRAM,BATTERY.

电罗经操作说明

1．       启动

把选择开关旋至到[SLEW]，等待4分钟后一个红灯亮

向左或向右调整使罗经指向与船首向大楷一致

把选择开关打到[RUN]的位置

2．          停止

把开关打到[OFF]的位置

3．          速度误差修正

把速度和纬度旋钮打到与船速和船位相应的位置

4．          失电报警

当AC电源断电时，

A．              发出声光报警

B．              按下声音报警按钮，声音消失，但红灯依然亮

C．              当供电恢复时时，有声音和灯光报警

D．              按下声音报警按钮，声音和灯光消失

DS-80多普勒计程仪操作说明

一．     开关机：

 按“PWR” 计程仪速度的获得在开机后20秒后可显示出来。

二．     亮度调节：

按“*”调整对比度，按“DIM”调整亮度

三．     数据清零：

按“MENU”选择“DISTANCE  RUN  DISPLAY”按“ENT”，选择“RESET”按ENT键选择“ON”按ENT,在“SET”中按ENT用上下键输入数据“0”；

四．     选择对水移动：

按“MENU”选择“DEMO”按ENT选择“DATA  DISPLAY”按ENT键选择“OFF”，按“MENU”退出

自检及测试：

    菜单进入选择SYSTEM  MENU 2进入，选择TEST进入，系统提示是否确定开始测试，选择YES，自检开始，只要没关闭电源，系统将一直处于自检状态。如果要中断自检，按电源键关闭，然后再重新开启，则恢复正常。

紧急逃生呼吸装置（EEBD）的使用方法

OPERATING INSRUCTIONS OF EMERGENCY ESCAPE BREATHING APPARATUS

1．            将背包带挂在颈部（也可手提或肩挎），紧急逃生呼吸装置置于胸前；

2．            打开背包盖，取出头罩；

3．            将头罩带在头上，     使进气口处于面部，收紧颈带；

4．          开始逃生。

保温服穿着说明

IMMERSION SUIT DONNING INSTRUCTIONS

1.若时间许可，先把鞋子脱掉。

2.穿入双脚与双手。

3.再把帽子戴到头上。

4.然后慢慢将拉链完全扣上。

5.最后贴上脸部的封口带。

船用保温袋的使用方法

Using Method of Thermal Protective Bag

1.      取出保温袋，将其展开。

2.      穿妥救生衣，先将双脚伸入袋内，切忌穿有带尖锥或钉子的鞋子。

3.      后将袋口后背部（或帽沿）拉上套住头部，紧露出面部，然后双手收紧绳（或拉链）防止冷风吹入。

穿着保温袋后如不慎跌入水中，可迅速解开收紧绳（或拉链），将保温袋去弃。

救生衣的穿戴

DONNING OF LIFEJACKETS

1.      从背后穿上救生衣，领子朝上。

Put on the lifejacket from your back, its collar to be upward.

2.      先系紧上面系带。

Tie the upper tapes.

3.      接着把底下的系带绕腰部一圈，并收紧，把系带系在你前面。

Tighten the lower tapes and wind them one time around your waist. Tie them securely in your front.

4.      最后系紧领子上的系带。

Tie the collar tapes.

KLS-S4-1雷达搜救应答器

SART（SEARCH AND RESCUE RADAR TRANSPONDER）

1.      自下而上从支架上取下“SART”；

2.      自检：

逆时针旋转开关环，底部红灯闪烁表明测试正常；

3.      自动发射：

拔出红色保险卡条，旋转开关会自动弹至“ON”位置自动发送信号；

4.      如有需要，必须按照救生筏或救生艇的指示手册来安装“SART”

（1）    安装“SART”应尽可能垂直；如有可能，救生筏上的“SART”应安装在外面，以使其被触发的信号能发射至更远的地方；

（2）    当听到“哆哆…”的声音时，表明其信号已被一台9GHz的雷达收妥。

 EB10 EPIRB 操作说明

Manual activation

1.   use crew plastic cap

打开塑料盖子

2.   switch to on

将开关置于ON

3.   check red light and flash

检查指示灯亮闪

4.   screw plastic cap on

旋上塑料盖子

5.   install beacon in open sea or secure with tether line and throw in water

将立标放到海上或系上绳子投到水里

6.   to stop EPIRB ,switch back to ready and remove from water停止EPIRB的发射，从水里移开并将开关扳到READY位置

抛绳器的使用方法

OPERATING DIRECTIONS OF LINE-THROWING APPLIANCE

1.      取下发射器与绳筒前面的橡胶盖子。

2.      拉出绳筒后部的尾绳头，并把绳头系紧在固定物体上，接着松出绳筒前面的金属绳。

3.      拔出安全插销，并手持发射器角度为水平向上30度。

注意：在发射时，不准把发射口对准任何人。

#从绳筒上取下抛绳器的方法：

拔出发射器与绳筒连接用的连接插销，发射器就从绳筒上脱下来。

手持红光火焰信号的使用说明

OPERATION OF RED HANDFLARE SIGNAL

1.      向下拉下呈肋状的把手使凸点从安全门中松出

2.       

3.      旋转把手直到箭头与记号成一线

4.       用手掌向上用力敲击把手

火箭求救信号的使用说明

OPERATION OF ROCKET DISTRESS SIGNAL

1.      松开顶盖

2.      松下底盖，拔出安全插销

3.      抓住信号弹，准确点火

4.      挤压扳机，垂直发射，轻微下挫

自检及测试：

1  关机状态下，先按住MODE，然后按一下电源键，待屏幕出现SELF TEST后松开MODE键，自检开始。

2  依次TEST RECIVER,TEST ROM/RAM,TEST PRINTER,TEST KEY。待屏幕提示按键时，根据提示按一下对应按键，从RCL/PRG开始至START/STOP键结束。

3  屏幕提示END OF TEST则自检结束。自动打印出测试结果，撕下存档。

4  按一下TIMER，回复定时接收打印状态。

FS—2570/1570  中高频无线电话电报操作程序

生产商：FURUNO

1．  紧急遇险操作

l  打开DISTRESS键的盖子按DISTRESS键超过3秒钟以上直到报警声音和DISTRESS键上的红灯闪亮，遇险性质的报警发出。

l  等待受到确认信息后DISTRESS键闪烁红灯和报警，按CANCEL键消音。

l  拿起话筒呼叫MAYDAY、MAYDAY、MAYDAY，然后报告船名、呼号、当时船位、遇险性质、需要的帮助等项目。

2． MF/HF  DSC 操作

l  按2/DSC键将显示窗口信息COMPOSE MESSAGE。

l  选择呼叫种类CALL TYPE，按ENT键后旋转CH旋钮选择单呼或测试呼叫及其他种类的呼叫然后按ENT键确定。

l  选择发送信息种类按ENTER键后旋转CH旋钮选择日常、商务、安全等信息种类按ENTER键确定。

l  选择收发模式按ENTER键后旋转CH旋钮选电话或电传按ENTER键确定。

l  选择电话或电传后再选择频道或频率按ENTER键后旋转CH旋钮选择频道或无信息等。

l  检查发送信息无误最后按CALL键超过3秒钟以上，发送信息。

3         SSB  操作

用选择键将光标转至“CH”按ENT，输入需要的工作频道；或将光标转至“TX”“RX”输入需要的工作频率。按“TUNE”调节完成就可以进行通话。

MF/HF SSB岸台测试：

   RT模式下，旋转按钮至CH，输入岸台对应工作频道，按旋钮确认，自动调谐到相应频道，呼叫相应岸台，接通后与岸台确认收听效果。

MF/HF DSC岸台测试：

   按CALL键，显示COMPOSE MESSAGE,选择CALL TYPE为TEST，COAST ID输入相应岸台的MMSI识别码，按旋钮确认，PRIORITY自动设置为SAFETY，DSC FREQ酌情选择2M/4M/6M/8M/12M/16M,按一下CALL键发出测试，自动打印，屏幕显示WAITING FOR TEST ACKNOWLEDGMENT.等待岸台回复确认，收到后自动打印测试结果。5分钟后如果测试没有成功，更换岸台或者频率再测试。

INMARSAT—C  操作程序

生产商：FURUNO

1．  发送遇险信息

l  开机状态下进行发送遇险信息

l  按F8键显示设置窗口。

l  按1键显示遇险报警设置。

l  按ENTER键显示LES ID列表，按上下键选择岸站编号按ENTER键确定。

l  按下键更新时间按ENTER键确定。

l  按下键更新船位按ENTER键确定。

l  按下键选择遇险种类按ENTER键确定。

l  按下键输入航向按ENTER键确定。

l  按下键输入航速种类按ENTER键确定。

l  按ESC键显示更新窗口选择YES按ENTER键设定成功，窗口自动关闭。

l  打开DISTRESS键的盖子按DISTRESS键超过3秒钟以上直到报警声音和DISTRESS键上的红灯闪亮，设定遇险性质的报警发出。

2．  检测设备

开机状态下进行设备检测。

1.        内部检测

按F7键显示窗口选择TEST按ENTER键显示检测种类，按3键选择YES按ENTER开始内部检测。检测完成后显示检测结果各项OK或NG（故障），结束后按ESC键退出。

2.        外部检测

确认卫星注册正常，按F7键显示窗口选择TEST按ENTER键显示检测种类，按1键选择YES按ENTER开始外部检测。发送检测信息到NCS等待检测结果。完成后显示检测结果各项OK或NG （故障），结束后按ESC键退出。 

3  报警按钮测试

   按F7键选择TEST，选择第4项DISTRESS BUTTON TEST进入，在START状态下选择YES开始报警按钮测试。屏幕显示：DISTRESS BUTTONS ENTERED INTO TEST MODE.（说明报警按钮进入测试模式）。按住DISTRESS 按钮不动持续几秒后，屏幕出现DISTRESS BUTTON WORKS CORRECTLY（说明报警按钮工作正常）.按两次ESC键退出，屏幕出现DISTRESS BUTTONS RETURNED TO NORMAL OPERATION（说明报警按钮恢复正常工作）.再按一次ESC退出测试。再按两次ESC退回待机画面。

GPS/GP90 操作说明

GPS/GP90 OPERATIONAL OVERVIEW

1.[MENU/ESC] OPENS/CLOSES MENU/QUITS CURRENT OPERATION/打开/关闭主菜单;退出当前操作.

2.[DISPLAY SEL/1] SELECTSD DISPLAY MODE/选择显示方式/数字键1.

3.[WPT/RTE/2] REGISTERS WAYPOINTS AND ROUTES/登记制定航线,转向点/数字键2.

4.[MARK/3] INSCRIBES MARK ON THE DISPLAY/标注显示标记/数字键3.

5.[ZOOM IN/4] EXPANDS DISPLAY RANGE/显示范围扩大/数字键4.

6.[CENTER/5] CENTERS SHIP’S POSITION/CURSOR POSITION/汇总船位/光标聚中/数字键5.

7.[TONE] ADJUSTS DISPLAY CONTRAST/CHANGES LATITUDE/LONGITUDE COORDINATE/调节显示屏亮度/对比度/改变经纬度方向.

8.[MU/CU/ENT]SELECTSDISPLAY ORIENTATION/REGISTERS SELECTIONS ON MENUS/选择向上显示方式/输入确认.

9.[EVENT/MOB/6] INSCRIBES EVENT MARK AT SHIP’S POSITION/MARKS MAN OVERBOARD POSITION/储存船位/标注人员落水位置/数字键6.

10.[GOTO/7] SETS DESTINATION/设置目的地/数字键7.

11.[PLOT ON/OFF/8] TURNS RECORDING AND PLOTTING OF SHIP’S TRACK ON/OFF/回顾/记录船位/航迹开/关/数字键8.

12.[ZOOM OUT/9] DECREASES DISPLAY RANGE/显示比例缩小/数字键9.

13.[CURSOR ON/OFF 0] TURNS CURSOR ON/OFF/光标操作开/关/数字键0.

14.[CLEAR] DELETES WAYPOINTS AND MARKS/CLEARS WROONG DATA/SILENCES AUDIBLE ALARM/删除转向点及标记/清除错误数据输入/报警复位.

15.[POWER] TURNS POWER ON/OFF/电源开/关.

NOTES:FOR DETAILS MESSAGE, SEE OPERATOR’S MANUAL PLEASE/更详细资料请参阅<操作手册>!

自检及测试：按MENU选择第8项SELF TESTS，1,2,3可以单独测试，第4项是自动综合测试。选择第1项，包括PROGRAM MEMORY,SRAM,INTERNAL BATTERY,DATA1 PORT,DATA2 PORT,DATA4 PORT,GPS,BEACON显示OK为正常。选择第2项进入键盘测试，根据屏幕一次按一下相应按钮。选择第3项，TEST PATTERN测试屏幕图案。