我是一名外派船,从实习时就跟南亚的人一起混,还好我还比较重视学习,现在去美国和欧洲可以能跟当地人交流了,英语的小说可以看懂,是不用字典的,电影就差些,里面有太多的俚语了,但我现在正在努力,争取能听懂老外的每一句!
我的英语水平本来就不高,上船时的水平只相当于高中,而且我在高中时的分数经常是60,勉强及格,后来去海大的成教学英语,***是刚毕业的,跟我们说话都会脸红,可想而知她是怎样教的吧,当时没人好好听课,想入非非的人却很多。。。。。考试的时候我们大家请求老师划划重点,什么重点呢?其实考试题目本来就是她出的,所以她划的重点很准确的,我们都及格,不及格的人都是250。
后来上船了,刚到船上,东南西北都找不到,也不知要找谁,后来有人告诉去找大副,我们就去找,找到后傻眼,大副是个黑人!那也要吱个声啊,于是就跟他说我们是student,大副听不懂,就用中文说:不明白。。。。
从那时起知道不会英语是不行了,跟大副值班的时候先让把他说的写下来,然后查字典,再背,遇到想要说的话就比划,看他明白了问他怎样用英语说,再背。。。。总之脸皮要厚!
这样学是不够的,好在还有休息的时候,买了学英语的磁带,在房间里听,临阵擦枪,即快又光,有时刚学点什么就用上了那心情是没得说。。。。
后来又用电脑学英语,条件改善了,买光盘,是洪恩英语,没事就学。当时的环境还好,所有的航海书都是英文的,连驾驶台的电脑都是英文的,所以电脑上的英语学得是最快的。
光学也得练,没事就跟船上的老外聊天,我们对他们很好奇,他们对我们也好奇,当然不是心灵方面的沟通,因为我们的英语还没到这个层次。还有就是看中文字幕的电影,看报,看杂志,比如美国国家地理杂志,最适合海员在船上看的,许多海员俱乐部都有提供,是免费的。。。。。还有英文的小说,为了提高阅读的兴趣,可以选择些带色的。。。。。
不练不知道,一练吓一跳,有一天你发现你的英语简直太棒了,工作已经不成问题了,你就会很骄傲了,但还不够,你还要说得流利,不是跟老外拼单词,要有语法,我发现许多人说中式的英文,老外会越听越糊涂的,所以你还要练,这就不能光说了,还要写,比如写英文的日记,写英文的电报,如申请休假之类的,总之不要放弃任何练习的机会和展示自己的机会,不要怕别人笑话,因为你写的东西如果给外国人看他们会理解你的,而你的东西给中国人看他们会高看你的,因为多数人都不会,你写错了他们也看不出来。。。。。
[bonus]经验值 +6;虚拟货币 +0;人气值 +10
操作:mchlong
[/bonus]请登录后发帖