楼主
转帖《YAP岛就医记》
2004年,洛河轮由内贸线临时改跑新西兰航线。11月12日凌晨3点,我睡得正香,突然二副急切地来敲我房门:“政委,麻烦起来一下,实习三副小刘感到不舒服。”我赶紧到驾驶台,病人已躺在电报房的沙发上。
询问病情得知,约5分钟前,小刘突然感到胸闷,且胸疼剧烈。此时病人大汗淋漓,除血压偏高(130/94MMHG)、呼吸急促外,无其它异常体诊。我初步判断,小刘患的是心绞痛,立即给他含服了两粒麝香保心丸。
15分钟后,患者疼痛仍无缓解,并伴有恶心欲吐感。我看情况比较棘手,立马与船长商量下一步处理意见,并起草电文,寻求公司医院医疗指导。凌晨4点10分,患者出现呼吸困难症状,我开始给他吸氧。4点15分通过卫通与公司医院取得了联系,他们认为,可让病人适当服用止痛剂,但最好能安排下地检查治疗。
船长在海图上查看后发现,离我轮最近的陆地是YAP岛,航程还需要8小时。而且在船舶航海资料上,没有YAP岛的医疗急救联系方法。再查看附近岛屿,关岛比较近,可打电话过去,无人接听。情急之中,船长翻到华盛顿美国海岸警卫队急救中心的电话号码。抱着试试看的心理,我们打了电话。美国人在简单询问情况后,找了一个心脏病专科医生与我们联系。为防止语言障碍,他们请了一个会中文的小姐做同步翻译。在详细了解病人情况后,美国医生认为,病人情况危急,应该送陆地处理。我们告诉他,目前,离船舶最近的陆地就是YAP岛,但我们无法与那里取得联系,寻求华盛顿方面帮助。他说:华盛顿离船舶很远,他可以联系在关岛的美国海岸警卫队来全力帮助我们,并告知,关岛方面一旦与YAP岛取得联系,会尽快通知船舶。
小刘的疼痛在服用散利痛后并无多大缓解,且发出阵阵痛苦的***,见此,我们也心急如焚。6点30分,我们终于等到关岛方面打来的电话,告知已在YAP岛帮我们找到接应的代理Single船长。
与Single船长取得联系后,我们申请直升机来船将病人接走。可他告诉我们,无法用直升机接病人,船舶只有在开到指定位置后,他再安排小艇带走病人。没办法,我们只好一面控制病情的发展,一面用最快的速度向指定地点驶去。
中午12点,接应的小艇与我轮靠拢,我陪病人一起去YAP岛就医。在小艇上,我向接应的医生介绍病人的发病及用药情况,医生马上给小刘肌注了***,以缓解疼痛。
小艇靠岸时,救护车已停在码头,10分钟后将我们送到了YAP Memory Hospital。该医院从外观看,就象第二次世界大战中建造的热带丛林医院。Single船长送我们到医院后,留下他的联系地址,就匆匆离去了。
在趁病人检查的间隙我问护士,该小岛属于哪个国家?她说:属于micronesia(密克罗尼西亚联邦)。这个国家我从来没有听说过。鉴于病人情况危急,万一发生意外,我一人可能难以处理。于是我问她:贵国与我国是否有大使级外交关系?她说:中华人民共和国与密克罗尼西亚联邦有大使级外交关系,但中国驻该国的大使馆在另外一个岛上。我又问:在该岛有无中国人?我需要他的帮助。她说,她认识一个中国人,英文名字叫Sandy,他很热心,在该岛发生与中国人有关的事情,都是由他来沟通的。我请护士小姐与Saydy取得联系,请他来医院。她答应了我的要求。
下午二点多钟,病人的心电图、X光片检查报告出来了,未见明显异常,只是觉得血氧饱和度偏低,医生怀疑心脏有问题,但无法进一步检查,建议安排病人住院观察。
进入病区就是两间女病房,每个病房大概有6个病人,而且在病房里输液的病人上身都赤裸着,有的就直接躺在地上输液,有的则用一块纸板垫在地上,显得相当拥挤。医院安排小刘住的是一单人间,但床单污秽不堪。我与护士小姐说,这床单太脏了,能不能换一下?她说:床单刚换过,看上去是脏了一点,可消过毒,睡在上面没问题。要是不喜欢,可以直接睡在地上。天哪,才踏上小岛几个小时,她已把我们看成当地人了。看来,小刘只能在这里将就一点了。
过不久移民局来了两人,他们详细询问了情况后,就在病房里为我们办好了入境手续,并给了我们10天签证。我问他,过了10天怎么办?他回答:签证过几天没问题。
Sandy来医院已近傍晚。原来他的中文名字叫杨君民,来自河南新乡,在一个台湾老板开的服装厂做翻译。据他介绍,密克罗尼西亚联邦真正独立是在1986年,全国主要由4个小岛组成,有近11万人口。YAP是其中一个岛,约1万人,这是岛上唯一的一家医院。医院的辅助检查仪器很少,重症病人基本都是转到国外去看。当地人以密克罗尼西亚人为主,因为天气炎热,他们一般***衣服,女性就穿一围裙,男人穿简单的衣服,类似于日本相扑力士穿的丁字裤。
正说话间,Single船长来到医院,他说先带我去旅馆开房间,让小杨先回工厂。代理安排我住的旅馆是当地一家潜水俱乐部,离医院步行也就十几分钟。放好行李,我步行回到医院,小刘因为用了***的缘故,人还处于浅昏迷状态。我问护士用的是什么药品?她告诉我,目前主要是止痛药及支持心肌的营养药品。看来,院方怀疑病人是心脏病。
晚上九点多,外面下起了大雨,天空漆黑一团,马路上连路灯都没有,我真担心如何回去。这时小杨来到医院,他说:目前正好是雨季,一下就是好几小时。他正好从医院经过,就顺便把我送回旅馆。我心头顿感温暖,在遥远的异国他乡,遇到素昧平生的人,还这么热心,这能不让我产生一种他乡遇故人的感觉吗?
在征求病人及院方意见后,我和小杨回到旅馆,他给了我大使馆的电话号码。我打电话到使馆,接电话的同志了解情况后告诉我,大使馆已了解情况,有困难他们会提供帮助。
客房留下我一人时,我环顾了一下房间,里面有一吊扇、空调和一台电视机。因为岛上无电视台,旅馆又不提供***,所以,电视机也就成了摆设。旅馆号称五星级,我看除了住宿费154美元一晚已与五星级接轨,其它方面的差距还不是一点点。
第二天天刚蒙蒙亮,我就往医院赶了。小刘晚上休息尚可,但还是有低热,血氧饱和度偏低。医生开始怀疑是肺炎,用了抗菌素。我和医生说:患者X光片无问题,无高热,肺炎诊断恐怕难以成立。医生说:我们没有更好的辅助检查,只有继续观察。这里的医生是真正意义上的“赤脚医生”,他们***鞋。
中午我去超市购买了一些水果及饮料,苹果4.75美元/磅,可乐、矿泉水分别是1.5美元/听,当地的物价实在昂贵。没办法,再贵也得买一点。
第三天,小刘精神状态有所好转,但还是比较虚弱。下午已停止吸氧,低热也退了,就是血氧饱和度还不稳定。我问医生诊断结果,医生又开始怀疑他是心脏疾病,但又无法说清是何种类型的心脏病。小刘在医院总感到休息不好,希望能早日出院,回国接受治疗。我便与Single船长联系,请他星期一上午九点到医院,我们一起去与医生谈谈下一步处理意见。
星期一上午,我一直等到十点多,Single船长才姗姗来迟。在医生办公室,我提出:如医院同意,我建议Single船长为我们定17日回上海的机票,如病人在16日病情反复,或者17日无法上飞机,就留下来继续治疗。医院方面认为:应该说病人情况还是比较稳定,17日乘飞机不会有问题。但Single船长没有表态,只是说,等下午检查结果出来后,再与他联系,他原则上同意我们17日走。
下午,小刘心电图与血氧饱和度已恢复正常,我便与Single船长联系,要他定机票。可他说,在上午的谈话中,你强烈要求出院,医生是不得已而同意。我个人认为,病人无法出院,还是等24日机票(从YAP经过帕劳、马尼拉、到上海,每周只有1个航班)。我说:我不会拿我病人的生命来开玩笑,医院医生也同意离院。再说,医院已通知我,病人情况无变化,17日准备出院。他说,我也接到医院通知,17日接病人去旅馆休息。
我开始怀疑是不是我的英文不够好,无法准确理解医生与代理的意图,于是就请小杨来医院。我们俩在医生那里询问情况,医生说他个人认为,病人17日回国应该没问题,他可以开具证明。我先请医生告诉Single船长关于病人的情况,再让小杨表达我的意思。这时Single船长在电话中勃然大怒,他对小杨说,我的意图已经非常清楚,如果让病人乘飞机走,万一在高空出事,那COSCO最后会怪罪于我,中国政府会责怪密克罗尼西亚联邦官员办事不负责任,那最后一切过错全在我身上,我不想落一个坏名声。说完,他就挂断了电话。
事情发展成这样,我已无能为力,只有请小杨送我回旅馆后再与公司联系。可回到房间,我就接到服务台通知,Single船长不允许我使用国际长途,有事请去他办公地方打电话。我只好买了10美元的电话卡,通知公司打过来。我问理赔科小丰:Single船长为什么这样发火?他分析:一方面Single船长是为病人利益着想;另一方面可能是公司的钱还没有到他帐户。
小杨告诉我,当地人脾气就是这样——懒散,无时间概念,办事效率低,但很倔强。他一旦做出决定,很难更改。看来,我们只有在那里呆下去了。
16日下午,小刘停止使用药物,留院观察。17日上午,病人情况稳定,8点左右医院就通知病人可以出院。我告诉Single船长来接我们,他说马上就到,可我一直等到十一点多,他才来院。他带来了我12日就向他提出借支的200美元。
在旅馆里,我们觉得时间好象停止了一样,因为在岛上无电视、无报纸、无杂志,只有一个FM频道。生活在YAP就像是与世隔绝,现代文明与这个国度相差实在太远了。
好不容易到了22日上午,我催Single船长给我们定机票,他回答没问题。晚上,我去他家拿机票,他说,买机票需要现金,可COSCO的钱还没有到,他还没有借到足够现金,明天再说。这下我可真急了,连忙与公司取得联系,公司安慰我,已通知马尼拉代理将钱汇出,机票没问题。
23日上午,马尼拉代理电话通知我,确认钱已到Single船长账户,他已买好我们回国的机票。晚上8点,我拿到机票,一颗悬着的心终于落地,激动得我一夜没有睡着。
24日,我们两人从YAP岛出发,经过帕劳、马尼拉,终于顺利回到祖国怀抱。回国后,小刘经远洋医院会诊后,确诊为后壁心肌梗塞。目前,他已完成冠状动脉搭桥手术,正在恢复健康中。
[本帖已被作者于2005年5月27日14时55分33秒编辑过]
[本帖已被作者于2005年5月27日14时56分8秒编辑过]
请登录后评论~