4  《垃圾记录簿》条目

4.1  发生下列情况时，须在《垃圾记录簿》上记录：       

4.1.1  当垃圾被排放至岸上接收设施或其他船舶^[1]时：

.1     排放的日期和时间

.2     港口或设施，或船名

          .3   排放的垃圾的种类

.4    各类垃圾的排放估算量（以立方米计）

.5    船长或负责人员签名

4.1.2  当根据《船舶水污染物排放控制标准》第7条将垃圾排放入水域时：

.1     排放的日期和时间

.2     船舶位置（经纬度）

          .3    排放的垃圾的种类

          .4    各类垃圾的排放估算量（以立方米计）

.5     船长或负责人员签名

4.1.3   垃圾因意外排放或落失水域²时的情形：

.1          发生的日期和时间

.2          发生时船舶所在港口或位置（经纬度、水深，如知道）

.3          排放或落失的垃圾的种类

.4          各类垃圾的估算量（以立法米计）

 .5       排放或落失原因及一般说明

4.2  垃圾量

船上的垃圾量应以m³（立方米）估算，如可能，按照种类分别估算。估算量在垃圾处理前后会有不同。一些处理程序可能无法进行数量估算，比如，食品废弃物的连续处理。在记录和解释既有记录时应对这些因素予以考虑。

附录  船舶垃圾分类说明

[1]船舶污染物接收单位在垃圾接收作业完毕后，应当向船舶出具污染物接收处理单证。船舶应当将船舶污染物接收单证与《垃圾记录簿》一并保存。

2垃圾意外排放或落失适用以下情形：a.船上排放垃圾，是为保障船舶及船上人员安全或救护水上人命；b. 垃圾留存船上会明显对船上人员产生即刻的健康风险；c.渔具从船上意外落失，且已采取了一切合理的预防措施.