避碰规则 Rule 8 Action to Avoid Collision
(b) any alteration of course and speed to avoid collisions shall , if the circumstances of the case admit,be large enough to be readily apparent to another vessel observing visually or by ladar
这句中的 readily 是ready 的副词吗, readily apparent 怎么理解为容易觉察到(书本上的译法)
各位同仁请帮解释一下,在下不胜感激
请登录后评论~
2018年海事名校培训网站助力计划
中国海员之家网站海事院校代表招募中
船员派遣及证书培训
邮箱：cnisu@54seaman.com
外籍船员派遣：18915977107(邓老轨)
科考船员派遣：18915909490(姚主管)
散派船员派遣：18915977143(赵主管)
拖轮船员派遣：18912927107(杜主管)
天津分公司负责人: 13323376474(冯主管）
培训办证：17361883082(江小姐)
---------------------------------------
会员服务及技术支持
邮箱：cnisu@54seaman.com
会员服务：18915947105(李先生)
人事部：18915964705(万经理)
客服电话：025-58836885
网站微信订阅号
联系我们人工客服
：1391995811
