【【技【技术文章】
三副面试指南
A KEY FOR SEAFARERS TO INTERVIEW SHIPOWNERS
1. HOW LONG HAVE YOU EVER WORKED ON BOARD?
A: I HAVE EVER WORKED ON BOARD FOR 7 YEARS.
2. WHICH COMPANY DID YOU SERVE(WORKED FOU)?
A: I HAVE SERVED FOR COSCO QD OCEAN SHIPPING COMPANY.
3. WHAT’S YOUR POSITION(POST,RANK,SITUATION) ON BOARD?
A: I AM A THIRD MATE .
4. WHICH CERTIFICATE DO YOU HAVE NOW?
A: I AM HOLDOG THIRD MATE CERTIFICATE.
5. WHAT KIANS OF SHIP HAVE YOU WORKED ON ?
A: I HAVE WORKED ON MANY SHIPS.LIKE GENERAL CARGO SHIP .BULK CARRIER.AND WHEN I WAS A PRACTICER I HAVE BEEN TO WORK ON PASSENGER SHIP.
6. WHEN WERE YOU BORN?
A: I WAS BORN IN 1973.
7. WHERE DID YOU GRADUATE?
A: I GRADUATED FROM NATONG SHIPPING PROFESSIONAL SCHOOL.
8. HAVE YOU SERVED THIRD MATE?
A: YES ,I HAVE SERVED THIRD MATE FOR 1 YEAR.
9. HAVE YOU EVER STUDIED SMS.WHAT’S SMS?
A: YES,I HAVE STUDIED SMS.SMS STANDS FOR A SAFETY MANAGEMENT SYSTEM .IT’S ANNEXED TO THE SOLAS CONVENTION ,CHAPTER.IX.
10. DO YOU HAVE ISM CERTIFICATE? WHAT’S ISM?
A: YES,I AM HOLDONG ISM CERTIFICATE ISSUED BY H S A ,CHINA..ISM STANDS FOR INTERNATIONAL SAFEYE MAMAGEMENT.(INTERNATIONAL MANAGEMENT CODE FOR THE SAFE OPERATION OF SHIPS AND FOR POLLUTION PREVENTION 简称ISM CODE)
11. COULD YOU INTRODUCE YOURSELF?
A: WELL,MY NAME’S WXJ .I AM 32 YEARS OLD,I GRADUATED FROM NANTONE SHIPPING PROFESSIONAL SCHOOL.I HAVE THIRD MATE CERTIFICATES AND GMDSS CERTIFICATES,I HAVE EVER WORDED ON BOARD FOU 7 YEARS ,I HAVE SERVED THIRD MATE FOR 1 YEAR.
12. MAY I HAVE YOUR RESUME?
A: OK,I WILL SEND A E-MAIL TO YOU .(THIS IS MY RESUME )
13. COULD YOU LIST INTERNATIONAL CONVENTIONS CONCERNING MARINE SHIPPING?
A:MANY CONVENTIONS. FOR EXAMPLE:SOLAS. STCW. MARPOL.AND SO ON.
14. WHAT’S 72 COLREGS?
A:JUST STANDS FOR THE INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLISION AT SEA,1972.
15. WHAT’S MARPOL?
A:MARPOL 73/78 DEALS WITH MARINE ENVIRONMENT POLLUTION PROTECTION.
16. WHERE IS GOOD HOPE CAPE LOCATED?
A:IT’S LOCATED IN THE SOUTHWEST COAST OF SOUTH AFRICA.THE SHIP WILL MEET IT TO TRANSIT FORM THE INDIAN OCEAN TO THE ATLANTIC OCEAN AND VICE VERSA.
17. COULD YOU LIST OF NAME EQUIPMENT COMPONENT ON BOARD?
A:MY PLEASURE ,SIR. FOR EXAMPLE:WINDLASS,STEERING GEAR ,MAIN ENGINE,AUXILIARY ENGINE,CRANE,DERICK,CARGO HOLDS,HATCH COVER,LINE ,SEXTANT,BINOCULARS,PILOT LADDER,LIFEBOUY,FIRE-FIGHT APPLIANCE,LIFE SIGNAL,AND SO ON .
18. HOU OFFTEN WILL YOU HAVE A LIFE DRILL OR FIRE-FIGHTING DRILL?
A:ONE MONTH INTERNAL.
19. WHAT DOES FLAG SIGNAL “O”STAND FOR?
A:TI STANDS FOR MAN OVERBOARD.
20. COULD YOU TALK DIFFERENT NAMES OF PIER?
A:YES,SIR. IN ADDITION TO PIER ,MANY OTHER NAMES ARE WIDELY USED.FOR EXAMPLE:WHARF ,DOCK,TERMINAL,JETTY,QUAY,BERTH AND SO ON.
21. COULD YOU OPERATE COMPUTER?WHAT’S INTEL?
A:YES,I CAN OPERATE COMPUTER.INTEL IS A MODEL TYPE OF COMPUTERS.
22. COULD YOU TELL PARTICULARS OF THE SHIP?
A:MY PLEASURE.LOA(.LENCE OF ALL).,FORE OR AFT DRAFT,SHIP’S NAME,CALL SIGN,GROTE TONAGE,AND SO ON.
23. WHAT IS GMDSS?WHEN WAS IT IMPLEMENTED?
A:GMDSS STANDS FOR GLOBAL MARITIME DISTRESS AND SAFETY SYSTEM.IT WAS IMPLEMENTED BY FEB 1ST 1999.
24. WHO TAKES CHARGE OF FIRE FIGHTING APPLIANCE IN THE ENGINE ROOM?WHAT DOES IT INCLUDE?
A:SECOND ENGINEER TAKES CHARGE OF IT .IT INCLUDES FIRE MAINS,DRY POWER,AND SO ON .
25. HOW OFFTEN WILL YOU PERFOME A FIRE-FIGHTING DRILL?WHO CONTROLS ON THE SPOT?
A:ONCE A MONTH .THE CHIEF OFFICER TAKES CHARGE OF THE DRILL ON THE SPOT .IF DRILL OCCURS IN THE ENGINE ROOM THE CHIEF ENGINEER TAKES CHARGE OF THE DRILL ON THE SPOT.
26. HOW OFFEN IS THE LIFEBOAT LAUNCHED INTO WATER?IS IT ALLOWED TO LAUNCH THE LIFEBOAT IN THE HARBOUR ?
A:WHITHIN 3 MONTHS.IF YOU WANT TO LAUNCH THE LIFEBOAT IN THE HARBOUR YOU MAY ENQUIRE THE LOCAL HARBOUR SUPERINTENDENCY ADMINISTRATION BEFORE LAUNCHING.
27. WHAT’S PSC?
A:PORT STATE CONTROL.
28. HEAD –ON SITUATION?
A:WHEN TWO POWER DRIVEN VESSELS ARE MEETING ON THE RECIPROCAL OR NEARLY RECIPROCAL COURSES,WE SAY THEY ARE IN HEAD-ON SITUATION.
29. COMPETENT CERTIFICATES 适任证书
30. EXPLAIN “SAFE SPEED”IN THE INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLITON AT SEA ,1972?
A:EVERY VESSEL MUST ALWAYS PROCEED AT A SAFE SEED SO THAT SHE CAN TAKE PROPER AND EFFECTIVE ACTION TO AVOID COLLISION AND BE STOPPED WITHIN A DISTANCE APPRORITE TO THE PREVAILING CIRCUMSTANCES AND CONDITIONS.
31. WHAT IS “RESTRICTED VISIBILITY”?
A:IT MEANS ANY CONDITION IN WHICH VISIBILITY IS RESTRICTED BY FOG ,MIST,FALLING SNOW,HEAVY RAINSTOMS,SANDSTOMS ,OR ANY OTHER SIMILAR CAUSES .
32. WHAT MEASURES SHULD BE TAKEN WHEN YOU ARE ENTERIGN FOG BANK?
A:MANY MEASURES ,SUCH AS STAND-BY ENGINE,REDUCE SPEED ,WATCH ON THE BOW,SWITCH ON RADAR ,SEND WHISTLE OR SIREN .
33. IF THE VESSEL AHEAD OF YOU DID NOT RESPOND YOUR MESSAGE WHICH INDICATED YOUR OVERTAKING INTENTION ,WHAT WILL YOU DO?
A:I WILL,REDUCE MY SPEED IMMEDIATELY. IF I MUST OVERTAKE,I WILL USE VHF TO CONTACT WITH THE VESSEL.
34. IN HAZARD DENSITY WATERS,WHAT ARE THE RULES IF YOU WANT TO TAKE MEASURES TO AVOID COLLISION ?DO YOU USE RADAR OR ARPA?
A:MEASURES TAKEN MUST DEPEND ON THE CURRENT SITUATIONS.I MUST STRICTLY OBEY THE COLREG 1972. I OFTEN USE RADAR OR ARPA RADAR WHEN I ENTER HAZARD WATERS.
35. WHEN A MOTOR VESSEL IS UNDERWAY AND SHE IS NOT UNDER COMMAND ,SHE STILL HAS RELATIVE MOVEMENT WITH SEA WATER AT NIGHT ,WHAT KINDS OF LIGHT SIGNALS WILL SHE USE?
A:SHE WILL USE NOT-UNDER-COMMAND LIGHTS.(TWO RED LIGHTS IN A VERTICAL LINE),TWO SIDES-LIGHTS.
36. WHAT IS MAIN DUTY FOR THIRD OFFICER?
37. COULD YOU TELL THE USAGE OF PORTABLE EXTINGUISHERS?
A:WATER TYPE EXTINGUISHERS ARE MOST SUITABLE FOR CLASS A FIRE;FOAM TYPE EXTINGUISHERS ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR FIRES INVOLVING INFLAMMABLE LIQUID-CLASS B; CARBON DIOXIDE PORTABLE EXTINGUISHERS ARE SUITABLE FOR FIGHTING CLASS B FIRES INVOLVING INFLAMMABLE LIQUIDS AND ELECTRICAL FIRES .THEY ARE ALSO EFFECTIVE ON CLASS C AND D FIRES,AND SMALL CALL A FIRES.AS THERE ‘S NO COOLING EFFECT.
38. THIRD MATE ,COULD YOU TELL WORKING PARTS FOR AN INFLATABLE RUBBER LIFERAFT ?
A:YES ,SIR . TOO MAAY,FOR EXAMPLE: INTERNAL LIGHT,EXTERNAL LIGHT, KNIFE ,RAIN CATCHMENT, HAULING –IN LINE ,EXTERNAL LIFE LINE,PLUG ,BOARDING LADDER AND RIGHTING STRAP,PADDLES, EQUIPMENT BAG,EMERGENCY PACK,DOUBLE FLOOR,AND SO ON .
39. THIRD MATE ,COULD YOU TELL WORKING PARTS FOR AN ORDINARY LIFEBOAT?
A:YES,SIR .TOO MANY .FOR EXAMPLE: MANROPE,OARS,RATION,PROVISIONS,LAUNCH TRACKS,SLIP GEAR,SEA ANCHOR,SEA PLUG ,FRESH WATER,FISHING GEARS ,MEDICINE ,AXE, LIFEJACKETS ,LIFEJACKET LIGHTS,LIFEBUOYS,RADAR REFLECTORS ,LIFEBOAT OIL LAMPS,LIFEBOAT MATCHES,LIFE-SAVING SIGAL,BOATHOOKS,WATERPROOF ELECTRIC TORCH,AND SO ON .
40. COULD YOU TELL COMPONENTS OF A KI**IE LIFE-BUOY FITTED WITH LIGHTS?
A:OK,IT INCLUDES CALCIUM FLARE(钙火焰)，LANYARD OF STOPPER，LANYARD，BUOYANT LIGHT，LIFELINE.
41. HOW MANY ERRORS FOR USING SEXTANTS?
A:APPARATUS DEVIATION AND ADJUSTABLE ERROR.
42. WHAT DO YOU KNOW E C D I S?
A:ELECTRONIC CHART DISPLAY AND INFORMATION SYSTEM. .
43. DO YOU THINK WHEN WILL YOU CALL UP THE CAPTAIN TO COME UP THE BRIDGE?
A:WHEN I THINK THE SITUATION IS VERY DANGEROUS ,OR I CAN’T MAKE SURE IT IS SAFE FOR ME TO MANEUVER THE SHIP IN SOME WATERS,I WILL CALL UP Mr.CAPTAIN . IF THE CAPTAIN IS ON THE BRIDGE,AND HE DOES NOT MANEUVER THE VESSEL PERSONALLY,I WILL KEEP MY WATCH UNTIL HE WISHES TO HANDOVER .
44. WHEN MOORING OR UNMOORING OPERATIONS,THE CAPTAIN AND PILOT ARE ON THE BRIDGE ,DO YOU ALSO REQUIRE TO FIX POSITIONS?
A:ACCORDING TO PORT RULES,IT’S NECESSARY TO FIX POSITION ,BUT IT MAY DEPEND .(视情况而定) IF YOU ARE AT THE FORWARD OR AT THE AFT ,YOU CAN NOT FIX POSITON ,YOU NEED TO CONSULT WITH PILOT OR CAPTAIN .
45. HOW DO I COMMUNICATE WITH YOU?
A:WELL,I LIVE IN XINTAN VILLAGE ,No.127, TOWN,NANTONG CITY,JIANGSU PROVINCE,THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHIN .MY PHONG NUMBER IS: 13182479484
【技术文章】
船员应聘指南--个人简介
1.Nice to meet you! (很高兴见到你)
It’s very nice to meet you!（非常高兴见到你）
Glad to meet you!
2.What’s your name?（你叫什么名字）
Could you tell me what your name is?（能告诉我你叫什么名子吗？）
答：I am XXX. 或 My name is XXX. Where are you from? (你是那里人？) 11.How old are you? (你多大？)
答：I am 27 years old.（我27岁）
3. When were you born?（你什么时候出生？）
答：I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。)
答：I am from lianyungang.(我是连云港人)
4. Are you married? （你结婚了吗？）
答：Yes, I am.
5. How many people are there in your family?(你家里有几口人？)
答：There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人，我的妻子、儿子和我)
6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间)
答：I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年)
7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过？)
Which company did you work for?
答：I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过)
8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)？
答：No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年，在利比里亚的船上工作了一年)
9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船，吨位是多少？)
答：She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船，总吨3万多)
10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人？)
答：No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the others came from different countries.(不，只有在甲板部有四位中国人，包括我在内。我们是同时上这艘船的，其余的人都是来自不同的国家。)
11. Which country did the captain come from?(船长是哪个国家的人？)
答：The captain came from Poland.
12. Which certificate do you have now?（你有什么证书？）
Which certificate do you hold now?（你持有什么证书？）
答：I have AB certificate.
13. What kinds of ship have you worked on? （你在什么类型的船上工作过?）
答：I have worked on many ships. Like container ship, bulk ship.(我在很多船上工作过，如集装箱船、散货船)
14. How many countries have you ever been to?（你去过那些国家？）
答：I have been to many other countries. For example, Japan, Koran. (我去过很多国家，如日本、韩国)
15. How many harbors have you ever been to?(你去过那些港口?)
答:Many harbors. Shanghai,
16. How many departments are there on board? （船上有几个部门？）
答：Three departments: Deck Department, Engine Department, Service Department.(有三个部门，甲板部，轮机部，事务部)
17. How many important canals are there all over the world? (世界上有多少重要的运河？)
答：Two biggest canals: Panama canal, Suez canal.(两大运河，巴拿马，苏伊士)
18. The sailing route of our company’s ships is very long. Aren’t you afraid of the hardships? （我们公司船舶的航行航线很长，你不怕苦吗？）
答：No, I’m not afraid at all, since I am a seaman. I should not be afraid of any hardships and difficulties.(是的，我不怕，既然来当船员，就应不怕苦，不怕难。)
19. Can you tell me what is the most important thing for a sailor?(你能告诉我对于一名水手来说，什么事情是最重要？)
答：It’s safety, Safety first.Safety.Safety includes the safety for the ship, for oneself and for all the crew.(是安全。安全第一，安全为船舶，安全为全体船员。)
20. You are willing to work in our company, aren’t you?(你愿意到我公司的船上工作吗？)
答：I’m willing to be a sailor of you company. My experience and ability make me confident that I can be a qualified sailor in you company. If you do employ me, then I promise that I will definitely follow the company’s instructions and faithfully stitch to my post. I sincerely hope I can draw you attention, and I am ready to offer my efforts for the prosperity of you company.（我愿意应聘贵司的水手一职。我相信，我的能力天经验完全能胜任。如果你能聘我担任此职务，我向你承诺，绝对服从工作安排，恪尽职守。我希望，我能得到你的重视，愿为贵公司的兴旺发达出力。
[bonus]经验值 +10；虚拟货币 +0；人气值 +0
三副面试指南
A KEY FOR SEAFARERS TO INTERVIEW SHIPOWNERS
1. HOW LONG HAVE YOU EVER WORKED ON BOARD?
A: I HAVE EVER WORKED ON BOARD FOR 7 YEARS.
2. WHICH COMPANY DID YOU SERVE(WORKED FOU)?
A: I HAVE SERVED FOR COSCO QD OCEAN SHIPPING COMPANY.
3. WHAT’S YOUR POSITION(POST,RANK,SITUATION) ON BOARD?
A: I AM A THIRD MATE .
4. WHICH CERTIFICATE DO YOU HAVE NOW?
A: I AM HOLDOG THIRD MATE CERTIFICATE.
5. WHAT KIANS OF SHIP HAVE YOU WORKED ON ?
A: I HAVE WORKED ON MANY SHIPS.LIKE GENERAL CARGO SHIP .BULK CARRIER.AND WHEN I WAS A PRACTICER I HAVE BEEN TO WORK ON PASSENGER SHIP.
6. WHEN WERE YOU BORN?
A: I WAS BORN IN 1973.
7. WHERE DID YOU GRADUATE?
A: I GRADUATED FROM NATONG SHIPPING PROFESSIONAL SCHOOL.
8. HAVE YOU SERVED THIRD MATE?
A: YES ,I HAVE SERVED THIRD MATE FOR 1 YEAR.
9. HAVE YOU EVER STUDIED SMS.WHAT’S SMS?
A: YES,I HAVE STUDIED SMS.SMS STANDS FOR A SAFETY MANAGEMENT SYSTEM .IT’S ANNEXED TO THE SOLAS CONVENTION ,CHAPTER.IX.
10. DO YOU HAVE ISM CERTIFICATE? WHAT’S ISM?
A: YES,I AM HOLDONG ISM CERTIFICATE ISSUED BY H S A ,CHINA..ISM STANDS FOR INTERNATIONAL SAFEYE MAMAGEMENT.(INTERNATIONAL MANAGEMENT CODE FOR THE SAFE OPERATION OF SHIPS AND FOR POLLUTION PREVENTION 简称ISM CODE)
11. COULD YOU INTRODUCE YOURSELF?
A: WELL,MY NAME’S WXJ .I AM 32 YEARS OLD,I GRADUATED FROM NANTONE SHIPPING PROFESSIONAL SCHOOL.I HAVE THIRD MATE CERTIFICATES AND GMDSS CERTIFICATES,I HAVE EVER WORDED ON BOARD FOU 7 YEARS ,I HAVE SERVED THIRD MATE FOR 1 YEAR.
12. MAY I HAVE YOUR RESUME?
A: OK,I WILL SEND A E-MAIL TO YOU .(THIS IS MY RESUME )
13. COULD YOU LIST INTERNATIONAL CONVENTIONS CONCERNING MARINE SHIPPING?
A:MANY CONVENTIONS. FOR EXAMPLE:SOLAS. STCW. MARPOL.AND SO ON.
14. WHAT’S 72 COLREGS?
A:JUST STANDS FOR THE INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLISION AT SEA,1972.
15. WHAT’S MARPOL?
A:MARPOL 73/78 DEALS WITH MARINE ENVIRONMENT POLLUTION PROTECTION.
16. WHERE IS GOOD HOPE CAPE LOCATED?
A:IT’S LOCATED IN THE SOUTHWEST COAST OF SOUTH AFRICA.THE SHIP WILL MEET IT TO TRANSIT FORM THE INDIAN OCEAN TO THE ATLANTIC OCEAN AND VICE VERSA.
17. COULD YOU LIST OF NAME EQUIPMENT COMPONENT ON BOARD?
A:MY PLEASURE ,SIR. FOR EXAMPLE:WINDLASS,STEERING GEAR ,MAIN ENGINE,AUXILIARY ENGINE,CRANE,DERICK,CARGO HOLDS,HATCH COVER,LINE ,SEXTANT,BINOCULARS,PILOT LADDER,LIFEBOUY,FIRE-FIGHT APPLIANCE,LIFE SIGNAL,AND SO ON .
18. HOU OFFTEN WILL YOU HAVE A LIFE DRILL OR FIRE-FIGHTING DRILL?
A:ONE MONTH INTERNAL.
19. WHAT DOES FLAG SIGNAL “O”STAND FOR?
A:TI STANDS FOR MAN OVERBOARD.
20. COULD YOU TALK DIFFERENT NAMES OF PIER?
A:YES,SIR. IN ADDITION TO PIER ,MANY OTHER NAMES ARE WIDELY USED.FOR EXAMPLE:WHARF ,DOCK,TERMINAL,JETTY,QUAY,BERTH AND SO ON.
21. COULD YOU OPERATE COMPUTER?WHAT’S INTEL?
A:YES,I CAN OPERATE COMPUTER.INTEL IS A MODEL TYPE OF COMPUTERS.
22. COULD YOU TELL PARTICULARS OF THE SHIP?
A:MY PLEASURE.LOA(.LENCE OF ALL).,FORE OR AFT DRAFT,SHIP’S NAME,CALL SIGN,GROTE TONAGE,AND SO ON.
23. WHAT IS GMDSS?WHEN WAS IT IMPLEMENTED?
A:GMDSS STANDS FOR GLOBAL MARITIME DISTRESS AND SAFETY SYSTEM.IT WAS IMPLEMENTED BY FEB 1ST 1999.
24. WHO TAKES CHARGE OF FIRE FIGHTING APPLIANCE IN THE ENGINE ROOM?WHAT DOES IT INCLUDE?
A:SECOND ENGINEER TAKES CHARGE OF IT .IT INCLUDES FIRE MAINS,DRY POWER,AND SO ON .
25. HOW OFFTEN WILL YOU PERFOME A FIRE-FIGHTING DRILL?WHO CONTROLS ON THE SPOT?
A:ONCE A MONTH .THE CHIEF OFFICER TAKES CHARGE OF THE DRILL ON THE SPOT .IF DRILL OCCURS IN THE ENGINE ROOM THE CHIEF ENGINEER TAKES CHARGE OF THE DRILL ON THE SPOT.
26. HOW OFFEN IS THE LIFEBOAT LAUNCHED INTO WATER?IS IT ALLOWED TO LAUNCH THE LIFEBOAT IN THE HARBOUR ?
A:WHITHIN 3 MONTHS.IF YOU WANT TO LAUNCH THE LIFEBOAT IN THE HARBOUR YOU MAY ENQUIRE THE LOCAL HARBOUR SUPERINTENDENCY ADMINISTRATION BEFORE LAUNCHING.
27. WHAT’S PSC?
A:PORT STATE CONTROL.
28. HEAD –ON SITUATION?
A:WHEN TWO POWER DRIVEN VESSELS ARE MEETING ON THE RECIPROCAL OR NEARLY RECIPROCAL COURSES,WE SAY THEY ARE IN HEAD-ON SITUATION.
29. COMPETENT CERTIFICATES 适任证书
30. EXPLAIN “SAFE SPEED”IN THE INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLITON AT SEA ,1972?
A:EVERY VESSEL MUST ALWAYS PROCEED AT A SAFE SEED SO THAT SHE CAN TAKE PROPER AND EFFECTIVE ACTION TO AVOID COLLISION AND BE STOPPED WITHIN A DISTANCE APPRORITE TO THE PREVAILING CIRCUMSTANCES AND CONDITIONS.
31. WHAT IS “RESTRICTED VISIBILITY”?
A:IT MEANS ANY CONDITION IN WHICH VISIBILITY IS RESTRICTED BY FOG ,MIST,FALLING SNOW,HEAVY RAINSTOMS,SANDSTOMS ,OR ANY OTHER SIMILAR CAUSES .
32. WHAT MEASURES SHULD BE TAKEN WHEN YOU ARE ENTERIGN FOG BANK?
A:MANY MEASURES ,SUCH AS STAND-BY ENGINE,REDUCE SPEED ,WATCH ON THE BOW,SWITCH ON RADAR ,SEND WHISTLE OR SIREN .
33. IF THE VESSEL AHEAD OF YOU DID NOT RESPOND YOUR MESSAGE WHICH INDICATED YOUR OVERTAKING INTENTION ,WHAT WILL YOU DO?
A:I WILL,REDUCE MY SPEED IMMEDIATELY. IF I MUST OVERTAKE,I WILL USE VHF TO CONTACT WITH THE VESSEL.
34. IN HAZARD DENSITY WATERS,WHAT ARE THE RULES IF YOU WANT TO TAKE MEASURES TO AVOID COLLISION ?DO YOU USE RADAR OR ARPA?
A:MEASURES TAKEN MUST DEPEND ON THE CURRENT SITUATIONS.I MUST STRICTLY OBEY THE COLREG 1972. I OFTEN USE RADAR OR ARPA RADAR WHEN I ENTER HAZARD WATERS.
35. WHEN A MOTOR VESSEL IS UNDERWAY AND SHE IS NOT UNDER COMMAND ,SHE STILL HAS RELATIVE MOVEMENT WITH SEA WATER AT NIGHT ,WHAT KINDS OF LIGHT SIGNALS WILL SHE USE?
A:SHE WILL USE NOT-UNDER-COMMAND LIGHTS.(TWO RED LIGHTS IN A VERTICAL LINE),TWO SIDES-LIGHTS.
36. WHAT IS MAIN DUTY FOR THIRD OFFICER?
37. COULD YOU TELL THE USAGE OF PORTABLE EXTINGUISHERS?
A:WATER TYPE EXTINGUISHERS ARE MOST SUITABLE FOR CLASS A FIRE;FOAM TYPE EXTINGUISHERS ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR FIRES INVOLVING INFLAMMABLE LIQUID-CLASS B; CARBON DIOXIDE PORTABLE EXTINGUISHERS ARE SUITABLE FOR FIGHTING CLASS B FIRES INVOLVING INFLAMMABLE LIQUIDS AND ELECTRICAL FIRES .THEY ARE ALSO EFFECTIVE ON CLASS C AND D FIRES,AND SMALL CALL A FIRES.AS THERE ‘S NO COOLING EFFECT.
38. THIRD MATE ,COULD YOU TELL WORKING PARTS FOR AN INFLATABLE RUBBER LIFERAFT ?
A:YES ,SIR . TOO MAAY,FOR EXAMPLE: INTERNAL LIGHT,EXTERNAL LIGHT, KNIFE ,RAIN CATCHMENT, HAULING –IN LINE ,EXTERNAL LIFE LINE,PLUG ,BOARDING LADDER AND RIGHTING STRAP,PADDLES, EQUIPMENT BAG,EMERGENCY PACK,DOUBLE FLOOR,AND SO ON .
39. THIRD MATE ,COULD YOU TELL WORKING PARTS FOR AN ORDINARY LIFEBOAT?
A:YES,SIR .TOO MANY .FOR EXAMPLE: MANROPE,OARS,RATION,PROVISIONS,LAUNCH TRACKS,SLIP GEAR,SEA ANCHOR,SEA PLUG ,FRESH WATER,FISHING GEARS ,MEDICINE ,AXE, LIFEJACKETS ,LIFEJACKET LIGHTS,LIFEBUOYS,RADAR REFLECTORS ,LIFEBOAT OIL LAMPS,LIFEBOAT MATCHES,LIFE-SAVING SIGAL,BOATHOOKS,WATERPROOF ELECTRIC TORCH,AND SO ON .
40. COULD YOU TELL COMPONENTS OF A KI**IE LIFE-BUOY FITTED WITH LIGHTS?
A:OK,IT INCLUDES CALCIUM FLARE(钙火焰)，LANYARD OF STOPPER，LANYARD，BUOYANT LIGHT，LIFELINE.
41. HOW MANY ERRORS FOR USING SEXTANTS?
A:APPARATUS DEVIATION AND ADJUSTABLE ERROR.
42. WHAT DO YOU KNOW E C D I S?
A:ELECTRONIC CHART DISPLAY AND INFORMATION SYSTEM. .
43. DO YOU THINK WHEN WILL YOU CALL UP THE CAPTAIN TO COME UP THE BRIDGE?
A:WHEN I THINK THE SITUATION IS VERY DANGEROUS ,OR I CAN’T MAKE SURE IT IS SAFE FOR ME TO MANEUVER THE SHIP IN SOME WATERS,I WILL CALL UP Mr.CAPTAIN . IF THE CAPTAIN IS ON THE BRIDGE,AND HE DOES NOT MANEUVER THE VESSEL PERSONALLY,I WILL KEEP MY WATCH UNTIL HE WISHES TO HANDOVER .
44. WHEN MOORING OR UNMOORING OPERATIONS,THE CAPTAIN AND PILOT ARE ON THE BRIDGE ,DO YOU ALSO REQUIRE TO FIX POSITIONS?
A:ACCORDING TO PORT RULES,IT’S NECESSARY TO FIX POSITION ,BUT IT MAY DEPEND .(视情况而定) IF YOU ARE AT THE FORWARD OR AT THE AFT ,YOU CAN NOT FIX POSITON ,YOU NEED TO CONSULT WITH PILOT OR CAPTAIN .
45. HOW DO I COMMUNICATE WITH YOU?
A:WELL,I LIVE IN XINTAN VILLAGE ,No.127, TOWN,NANTONG CITY,JIANGSU PROVINCE,THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHIN .MY PHONG NUMBER IS: 13182479484
【技术文章】
船员应聘指南--个人简介
1.Nice to meet you! (很高兴见到你)
It’s very nice to meet you!（非常高兴见到你）
Glad to meet you!
2.What’s your name?（你叫什么名字）
Could you tell me what your name is?（能告诉我你叫什么名子吗？）
答：I am XXX. 或 My name is XXX. Where are you from? (你是那里人？) 11.How old are you? (你多大？)
答：I am 27 years old.（我27岁）
3. When were you born?（你什么时候出生？）
答：I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。)
答：I am from lianyungang.(我是连云港人)
4. Are you married? （你结婚了吗？）
答：Yes, I am.
5. How many people are there in your family?(你家里有几口人？)
答：There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人，我的妻子、儿子和我)
6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间)
答：I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年)
7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过？)
Which company did you work for?
答：I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过)
8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)？
答：No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年，在利比里亚的船上工作了一年)
9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船，吨位是多少？)
答：She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船，总吨3万多)
10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人？)
答：No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the others came from different countries.(不，只有在甲板部有四位中国人，包括我在内。我们是同时上这艘船的，其余的人都是来自不同的国家。)
11. Which country did the captain come from?(船长是哪个国家的人？)
答：The captain came from Poland.
12. Which certificate do you have now?（你有什么证书？）
Which certificate do you hold now?（你持有什么证书？）
答：I have AB certificate.
13. What kinds of ship have you worked on? （你在什么类型的船上工作过?）
答：I have worked on many ships. Like container ship, bulk ship.(我在很多船上工作过，如集装箱船、散货船)
14. How many countries have you ever been to?（你去过那些国家？）
答：I have been to many other countries. For example, Japan, Koran. (我去过很多国家，如日本、韩国)
15. How many harbors have you ever been to?(你去过那些港口?)
答:Many harbors. Shanghai,
16. How many departments are there on board? （船上有几个部门？）
答：Three departments: Deck Department, Engine Department, Service Department.(有三个部门，甲板部，轮机部，事务部)
17. How many important canals are there all over the world? (世界上有多少重要的运河？)
答：Two biggest canals: Panama canal, Suez canal.(两大运河，巴拿马，苏伊士)
18. The sailing route of our company’s ships is very long. Aren’t you afraid of the hardships? （我们公司船舶的航行航线很长，你不怕苦吗？）
答：No, I’m not afraid at all, since I am a seaman. I should not be afraid of any hardships and difficulties.(是的，我不怕，既然来当船员，就应不怕苦，不怕难。)
19. Can you tell me what is the most important thing for a sailor?(你能告诉我对于一名水手来说，什么事情是最重要？)
答：It’s safety, Safety first.Safety.Safety includes the safety for the ship, for oneself and for all the crew.(是安全。安全第一，安全为船舶，安全为全体船员。)
20. You are willing to work in our company, aren’t you?(你愿意到我公司的船上工作吗？)
答：I’m willing to be a sailor of you company. My experience and ability make me confident that I can be a qualified sailor in you company. If you do employ me, then I promise that I will definitely follow the company’s instructions and faithfully stitch to my post. I sincerely hope I can draw you attention, and I am ready to offer my efforts for the prosperity of you company.（我愿意应聘贵司的水手一职。我相信，我的能力天经验完全能胜任。如果你能聘我担任此职务，我向你承诺，绝对服从工作安排，恪尽职守。我希望，我能得到你的重视，愿为贵公司的兴旺发达出力。
[bonus]经验值 +10；虚拟货币 +0；人气值 +0
操作：mchlong
[/bonus]
请登录后评论~
联系我们人工客服
：1391995811
