《印度时报》12月26日头条报道称，中国将在马尔代夫建立的联合海洋观测站会成为印度政府的又一安全威胁。中国的行为越过了“红线”。

易评君独家翻译，以供参考，原文如下：

中国希望在马尔代夫建立一个联合海洋观测站可能被证明是印度政府面临的另一个安全挑战，马尔代夫反对派领导人声称该观测站也将提供军事应用，甚至成为潜艇基地。

马尔代夫消息人士说，位于北部最西环礁（距离印度不远）的马库努都岛（Makunudhoo）的观测站将使中国在印度洋占据有利位置，那里靠近大量商船和其他船只通过的重要国际航线。这名来自马累的消息人士称，它（观测站）将不舒服地接近印度水域并测试印度政府的红线。

印度官员证实，去年中国和马尔代夫之间已经就建立联合海洋观测站的议定书达成正式协议，当时两国国家还签署了自由贸易协定（FTA）。然而，他们表示，印度必须在行动反应之前检查中马所签协议关于观测站的具体内容。

虽然中国和马尔代夫都没有公开这个项目的细节，但主要马尔代夫反对派MDP党的领导人表示，印度面临的挑战是确保观测站不会成为北京所谓的“珍珠链”的另一重要补充。马尔代夫反对派称，“中国对印度的包围，将削弱印度与马尔代夫的传统安全关系。”

印度当前面临的问题是，中国在马尔代夫建设海洋观测站听起来与中国在南海的对策类似，中国在南海进行人工建设旨在向全世界，特别是向美国传递出中国掌控南海水域的信号。印度战略事务专家布拉马·切拉尼说，印度应该将马尔代夫视为红线问题，并且应该警告马尔代夫不要让中国建成这样一个海洋观测中心。

然而，马尔代夫危机并没有为印度提供简单的选择，（印度）任何对马尔代夫现政府的施压举措都可能进一步激化局势，并增加内乱的可能。国际社会正敏锐地看着印度对马尔代夫危机的应对和中国进入其后院的反应。到目前为止，印度一直坚持亚明总统恢复民主运作，但一边推动准备军事干预的步伐。

马库努都岛位置，距离印度本土非常接近

“南海的水下海洋观测中心将具有军民两用的双重用途，中国拟在马尔代夫建立这样一个中心的计划将有效地开辟一条反击印度的海上战线，这与20世纪50年代，中国开辟了一个反击印度的喜马拉雅前线如出一辙。”切拉尼说。

印度必须在多个国际场合，要求马尔代夫来澄清允许中国建设海洋观测站的全部意图，就像印度对马尔代夫与中国签订自由贸易协定所做的那样。前马尔代夫总统纳希德上个月在接受采访时说，中国已经在马尔代夫收购了17个岛屿，中国在这些岛屿上的活动还不够清晰。

过去几年，有报道称中国希望在马尔代夫南部建立一个港口-在拉穆环礁（Laamu atoll），已经让马尔代夫陷入泥潭。虽然亚明政府否认了这一点，但在加德胡岛（拉穆环礁）居民搬离家园问题上，中国并没有帮助现政府，并且中国已经开始在该地区修建道路。正如印度时报早前报告中指出的那样，这个岛位于一级通道的入口处，这个通道是穿越马尔代夫的主要国际航运通道。

该岛位于世界上最重要的航线旁边，具有战略意义。马尔代夫认为自己在促进中国对印度洋地区的一带一路倡议上发挥了作用。不过，就印度而言，中国的投资和项目缺乏透明度，那些商业***以优惠利率出现，但被项目的虚高成本所抵消。

“所有与中国公司签订的主要采购合同都是实际成本的2-3倍，而且没有公开亚明给予中国银行商业***的主权担保”，一位***领导人说。他补充到，岛屿租给中国是指估值的一小部分。一个典型的例子就是位于战略位置的Feydhoo岛，该岛仅以400万美元的价值租赁。

“大多数中国项目没有经过适当的环境影响或可行性评估，也没有披露具体的合同条款，”该领导说。

对于中国在马尔代夫建设海洋观测站的行为，印度网友称：our PM and his party has been practicing a great foreign policy, We lost almost all our neighbors ans sympathizers, They do not have a clue despite PM visiting country almost every week. It has become a very weak policy. Don''t agree?? well, what proof you want?

我们的莫迪总理和执政党派一直在执行伟大的外交政策，但我们几乎失去了所有的邻居和同情者。尽管莫迪几乎每周都会出访，但这些国家并不领情。这已成为一项非常薄弱的政策。如果不同意?? 那么有什么证据来反驳呢？

当然，最高的评论是：Make Maldives as 30 state of India to solve all these problems（使马尔代夫成为印度第30个州，所有这些问题将迎刃而解）。